♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Vella kaakkaa mallaakka parakkuthu
Sevappu yaanai pallaakku thookkuthu
Vella kaakkaa mallaakka parakkuthu
Sevappu yaanai pallaakku thookkuthu
Vella kaakkaa mallaakka parakkuthu
Sevappu yaanai pallaakku thookkuthu
Adhu marumagalaam idhu mamiyaaraam
Antha kadhaiyinilae ivan saamiyaaraam
Adhu marumagalaam idhu mamiyaaraam
Antha kadhaiyinilae ivan saamiyaaraam
Ennaiyil thanneerai vittu paarthaen
Erumpaiyum kaakkaiyaiyum koottu saerththaen
Ennaiyil thanneerai vittu paarthaen
Erumpaiyum kaakkaiyaiyum koottu saerththaen
Vennaiyai kokku melae vachchu paarththaen
Vennaiyai kokku melae vachchu paarththaen
Onnum vilangalappaa yaedhum nadakkalappaa
Onnum vilangalappaa yaedhum nadakkalappaa
Vella kaakkaa
Vella kaakkaa mallaakka parakkuthu
Kadaikkaaran tharaasil kallai kaanom
Kadikaaraam naduvilae mullai kaanom
Kadaikkaaran tharaasil kallai kaanom
Kadikaaraam naduvilae mullai kaanom
Naayai kandaal aiyyaa kallai kaanom
Naayai kandaal aiyyaa kallai kaanom
Naan naalu vaarththai solla vanthaen
Sollai kaanom
Naan naalu vaarththai solla vanthaen
Sollai kaanom
Vella kaakkaa
Vella kaakkaa mallaakka parakkuthu
Sevappu yaanai pallaakku thookkuthu
Adhu marumagalaam idhu mamiyaaraam
Antha kadhaiyinilae ivan saamiyaaraam
Appaavin thapputhaanae unga poruppu
Neenga senja thapputhaanae pillai porappu
Appaavin thapputhaanae unga poruppu
Neenga senja thapputhaanae pillai porappu
Thappunnu therinjirunthum aasai irukku
Thappunnu therinjirunthum aasai irukku
Thavarunnu kandu kondaal kaavi irukku
Thavarunnu kandu kondaal kaavi irukku
Vella kaakkaa
Vella kaakkaa mallaakka parakkuthu
Sevappu yaanai pallaakku thookkuthu
Adhu marumagalaam idhu mamiyaaraam
Antha kadhaiyinilae ivan saamiyaaraam
Vella kaakkaa mallaakka parakkuthu
A white crow flies upside down
A red elephant carries a palanquin
A white crow flies upside down
A red elephant carries a palanquin
A white crow flies upside down
A red elephant carries a palanquin
That one is the daughter-in-law, and this one is the mother-in-law
And in that story, this man is a holy man
That one is the daughter-in-law, and this one is the mother-in-law
And in that story, this man is a holy man
I tried pouring water into oil
I tried teaming an ant with a crow
I tried pouring water into oil
I tried teaming an ant with a crow
I tried placing butter on a crane
I tried placing butter on a crane
Nothing made sense, my friend, nothing worked out
Nothing made sense, my friend, nothing worked out
A white crow...
A white crow flies upside down
On the shopkeeper's scale, the weight is missing
In the middle of the clock, the hands are missing
On the shopkeeper's scale, the weight is missing
In the middle of the clock, the hands are missing
When you see a dog, sir, you can't find a stone
When you see a dog, sir, you can't find a stone
I came to say a few words
And I can't find the words...
I came to say a few words
And I can't find the words...
A white crow...
A white crow flies upside down
A red elephant carries a palanquin
That one is the daughter-in-law, and this one is the mother-in-law
And in that story, this man is a holy man
Your birth was just your father's mistake, wasn't it?
And having a child was the mistake you made, wasn't it?
Your birth was just your father's mistake, wasn't it?
And having a child was the mistake you made, wasn't it?
Even knowing it's a mistake, desire still remains
Even knowing it's a mistake, desire still remains
Once you realize the mistake, the saffron robe is waiting
Once you realize the mistake, the saffron robe is waiting
A white crow...
A white crow flies upside down
A red elephant carries a palanquin
That one is the daughter-in-law, and this one is the mother-in-law
And in that story, this man is a holy man
A white crow flies upside down
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male