♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kaadhal idhu podhum ini
Haa….aaa…aaa….aaa…
Yedhum kai koodum ini
Veettukkulla vaanavillu
Sindhiduchae kaiyil allu
Vaanathukkae poga chollu…
Nelavu venaa
Sirippu podhum
Veyilum venaa
Anaippu podhum
Veedu muzhukka
Kanavu serthomae..ae…
Ooru vittu ooru vandhu
Vera mannil veru vittu paarthom
Vittu paarthom
Kaathal mattum poothom
Haa….aaa…aaa…
Kaalam kaiyil koodi vara
Sondham ellaam thaedi vara
Serndhom onnu serndhom
Venaa veredhum
Aasa dhinam kokkum manam
Kekkum varai pookkum vanam
Poonaaraiyaa…
Nee vaanil rekka virichaayae
Laesaaga nenja kavvi parichaaiyae..ae…
En vaanamae….ae…..
Thooral onnu chindha chindha
En manasil naalum vandhu
Ulla vandhu maattikkidu
En manasu muttu chandhu
Thaenukkulla vanda pola
Maattikkitten nenjukkulla
Veliya vara ennam illa….
Haa….aaa…aaa….aaa…
Chorus :Kaadhal idhu podhum ini
Female :Krishnaa….aa…neee varum
Chorus :Yedhum kai koodum ini
Kaadhal idhu podhum ini
Female :Krishnaa….aa…neee
Krishnaa….aa…neee varum
Chorus :Yedhum kai koodum ini
Female :……………………………………….
Veettukkulla vaanavillu
Sindhiduchae kaiyil allu
Vaanathukkae poga chollu…
Nelavu venaa
Sirippu podhum
Veyilum venaa
Anaippu podhum
Veedu muzhukka
Kanavu serthomae..ae…
Aaa….aaa….aa….
Ooru vittu ooru vandhu
Vera mannil veru vittu paarthom
Vittu paarthom
Kaathal mattum poothom
Kaalam kaiyil koodi vara
Sondham ellaam thaedi vara
Both :Serndhom onnu serndhom
Venaa veredhum
Kaadhal idhu podhum ini
Female :Krishnaa….aa…neee
Krishnaa….aa…neee varum
Chorus :Yedhum kai koodum ini
Female :……………………………………….
This love is enough from now on
Ha... aah... aah... aah...
Everything will fall into place from now on
A rainbow inside our home
It has spilled, scoop it in your hands
And tell it to go back to the sky...
No need for the moon
A smile is enough
No need for sunshine
An embrace is enough
All across the house
We gathered our dreams...
Leaving our hometown for another
We tried putting down roots in a new soil
We tried taking root
And we bloomed only with love
Ha... aah... aah...
As the right time comes our way
As our loved ones come searching for us
We came together, united as one
We don't need anything else
Desire pecks at the heart every day
A garden that blooms as much as one asks
Like a crane made of flowers...
You spread your wings across the sky
And gently captured my heart and swept it away...
Oh, my sky...
As a light drizzle falls drop by drop
Entering my heart each passing day
Come inside and get trapped
For my heart is a dead end
Like a bee caught inside honey
I am trapped deep in your heart
With no desire to ever come out...
Ha... aah... aah... aah...
Chorus: This love is enough from now on
Female: Krishna... as you come...
Chorus: Everything will fall into place now
This love is enough from now on
Female: Krishna... you...
Krishna... as you come...
Chorus: Everything will fall into place now
Female: ........................................
A rainbow inside our home
It has spilled, scoop it in your hands
And tell it to go back to the sky...
No need for the moon
A smile is enough
No need for sunshine
An embrace is enough
All across the house
We gathered our dreams...
Aah... aah... aah...
Leaving our hometown for another
We tried putting down roots in a new soil
We tried taking root
And we bloomed only with love
As the right time comes our way
As our loved ones come searching for us
Both: We came together, united as one
We don't need anything else
This love is enough from now on
Female: Krishna... you...
Krishna... as you come...
Chorus: Everything will fall into place now
Female: ........................................
Chorus
Male
Female
Male
Female
Female
Male
Female
Male
Female
Chorus
Male
Female
Male
Female
Chorus