♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Haei…..veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya
Haei…..veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya
Haei…..veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya…aa….
Aasaiyaa konjam pesaiyaa
Naan yaenguren rompa naaliyyaa
Kombu thaenaiyyaa thullum maanaiyyaa
Athu naanaiyaa vetkkam yaenaiyaa
Veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya
Veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya…..
Hae…..veeraayi veeraayi veeraayi
Orammaa konjam paarammaa
Enna venumo adhai kelammaa
Kai serammaa pasi theerammaa
Thunai naanammaa vetkkam yaenammaa
Veeraayi veeraayi veeraayi
Veeraayi veeraayi veeraayi
Haei…..veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya
Kaiyil alli kolla
Kaalgal pinni kolla
varavaa muththam tharavaa
Kaiyil alli kolla
Kaalgal pinni kolla
varavaa muththam tharavaa
Muththamittaa saththam ketkkumae
Saththam vanthaa vetkkam thonume
Muththamittaa saththam ketkkumae
Saththam vanthaa vetkkam thonume
Vetkkaththai thalli kannaththai killi
Veluththu kattu veeraiyya
Veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya…..
Veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya…..
Yae…..veeraayi veeraayi veeraayi….
Unnai enni kondu
Uppai thinnumpothum
Inikkum manam kudhikkum
Unnai enni kondu
Uppai thinnumpothum
Inikkum manam kudhikkum
Vaada vanthu enna vaattuthu
Aasai vanthu theeyai moottuthu
Vaada vanthu enna vaattuthu
Aasai vanthu theeyai moottuthu
Kattila kondaa meththaiya kondaa
Kaaththirukkaen veeraayi
Veeraayi veeraayi veeraayi….
Veeraayi veeraayi veeraayi….
Haei…..veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya…aa….
Aasaiyaa konjam pesaiyaa
Naan yaenguren rompa naaliyyaa
Kombu thaenaiyyaa thullum maanaiyyaa
Athu naanaiyaa vetkkam yaenaiyaa
Veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya
Veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya…..
Hae…..veeraayi veeraayi veeraayi
Orammaa konjam paarammaa
Enna venumo adhai kelammaa
Kai serammaa pasi theerammaa
Thunai naanammaa vetkkam yaenammaa
Veeraayi veeraayi veeraayi
Veeraayi veeraayi veeraayi
Haei…..veeraiyyaa veeraiyyaa veeraiyya…
Hey... Veerayya, Veerayya, Veerayya!
Hey... Veerayya, Veerayya, Veerayya...
Hey... Veerayya, Veerayya, Veerayya... ah...
Talk to me with loving desire, my man!
I have been longing for you for so long!
Rare wild honey, a playful prancing deer—
That is me, my man, so why be shy?
Veerayya, Veerayya, Veerayya!
Veerayya, Veerayya, Veerayya...
Hey... Veerayi, Veerayi, Veerayi!
Look this way just a little, girl!
Ask for whatever you want, girl!
Hold my hands, let this hunger be satisfied, girl!
I am your partner, girl, so why be shy?
Veerayi, Veerayi, Veerayi!
Veerayi, Veerayi, Veerayi...
Hey... Veerayya, Veerayya, Veerayya!
To hold you in my arms,
To entangle our legs,
Shall I come and give you a kiss?
To hold you in my arms,
To entangle our legs,
Shall I come and give you a kiss?
If we kiss, a sound will be heard!
If a sound comes out, I will feel shy!
If we kiss, a sound will be heard!
If a sound comes out, I will feel shy!
Cast your shyness aside, pinch my cheek,
And give it your all, Veerayya...
Veerayya, Veerayya, Veerayya!
Veerayya, Veerayya, Veerayya...
Hey... Veerayi, Veerayi, Veerayi...
Thinking of you,
Even when I eat plain salt,
It tastes sweet, and my heart leaps with joy!
Thinking of you,
Even when I eat plain salt,
It tastes sweet, and my heart leaps with joy!
The cold wind blows and torments me,
Desire rises and lights a fire!
The cold wind blows and torments me,
Desire rises and lights a fire!
Bring the cot, bring the mattress,
I am waiting, Veerayi...
Veerayi, Veerayi, Veerayi...
Veerayi, Veerayi, Veerayi...
Hey... Veerayya, Veerayya, Veerayya... ah...
Talk to me with loving desire, my man!
I have been longing for you for so long!
Rare wild honey, a playful prancing deer—
That is me, my man, so why be shy?
Veerayya, Veerayya, Veerayya!
Veerayya, Veerayya, Veerayya...
Hey... Veerayi, Veerayi, Veerayi!
Look this way just a little, girl!
Ask for whatever you want, girl!
Hold my hands, let this hunger be satisfied, girl!
I am your partner, girl, so why be shy?
Veerayi, Veerayi, Veerayi!
Veerayi, Veerayi, Veerayi...
Hey... Veerayya, Veerayya, Veerayya...
Female
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
