Veera Soora
From Naane Varuvean · 2022
- Lyricist
- Selvaraghavan
- Singer
- Yuvan Shankar Raja
- Music director
- Yuvan Shankar Raja
- Details
- Naane Varuvean2022
Lyrics & meaning
| ♫ Tanglish lyrics | ↻ English translation |
|---|---|
| Male | |
| Veera soora theera vaa da | O brave, heroic, valiant one, come on! |
| Veera soora theera vaa da | O brave, heroic, valiant one, come on! |
| Madhi kalanga gadhi kalanga | Let minds be bewildered, let destinies tremble, |
| Vaa da vaa da | Come on, come on! |
| Male | |
| Veera soora theera vaa da | O brave, heroic, valiant one, come on! |
| Veera soora theera vaa da | O brave, heroic, valiant one, come on! |
| Madhi kalanga gadhi kalanga | Let minds be bewildered, let destinies tremble, |
| Vaa da vaa da | Come on, come on! |
| Male | |
| Kaadellam.. | Across the entire forest... |
| Heyy.. kaadellam.. hey | Hey... across the entire forest... hey! |
| Kaadellam un arasangam vaa da | The entire forest is your kingdom, come on! |
| Kaadellam un arasangam | The entire forest is your kingdom. |
| Kaadellam un arasangam vaa da | The entire forest is your kingdom, come on! |
| Kaadellam un arasangam | The entire forest is your kingdom. |
| Male | |
| {Por vaalo por vaalo vaa da | A sword of war, a sword of war! Come on! |
| Vaa da vaa da | Come on, come on! |
| Poti illa poti illa vaa da | There is no competition, no rival! Come on! |
| Vaa da vaa da} (2) | Come on, come on! |
| Male | |
| Veera soora theera vaa da | A sword of war, a sword of war! Come on! |
| Veera soora theera vaa da | Come on, come on! |
| Madhi Kalanga gadhi kalanga | There is no competition, no rival! Come on! |
| Vaa da vaa da | Come on, come on! |
| Male | |
| Veera soora theera vaa da.. | O brave, heroic, valiant one, come on! |
| Ahhh….. | O brave, heroic, valiant one, come on! |
| Veera soora theera vaa da.. | Let minds be bewildered, let destinies tremble, |
| Vaa da vaa da | Come on, come on! |
| Male | |
| Veera soora theera vaa da.. | O brave, heroic, valiant one, come on... |
| Ahhh… | Ahhh... |
| Veera soora theera vaa da.. | O brave, heroic, valiant one, come on... |
| Vaa da vaa da…. | Come on, come on... |
வீரா சூரா தீரா வாடா
வீரா சூரா தீரா வாடா
மதி கலங்க கதி கலங்க
வாடா வாடா
O brave, heroic, valiant one, come on!
O brave, heroic, valiant one, come on!
Let minds be bewildered, let destinies tremble,
Come on, come on!
வீரா சூரா தீரா வாடா
வீரா சூரா தீரா வாடா
மதி கலங்க கதி கலங்க
வாடா வாடா
O brave, heroic, valiant one, come on!
O brave, heroic, valiant one, come on!
Let minds be bewildered, let destinies tremble,
Come on, come on!
காடெல்லாம் ஏய்
காடெல்லாம் ஏய்
காடெல்லாம் உன் அரசாங்கம் வாடா
காடெல்லாம் உன் அரசாங்கம்
காடெல்லாம் உன் அரசாங்கம் வாடா
காடெல்லாம் உன் அரசாங்கம்
Across the entire forest...
Hey... across the entire forest... hey!
The entire forest is your kingdom, come on!
The entire forest is your kingdom.
The entire forest is your kingdom, come on!
The entire forest is your kingdom.
{போர் வாளோ போர் வாளோ
வாடா வாடா வாடா
போட்டி இல்ல போட்டி இல்ல
வாடா வாடா வாடா} (2)
A sword of war, a sword of war! Come on!
Come on, come on!
There is no competition, no rival! Come on!
Come on, come on!
வீரா சூரா தீரா வாடா
வீரா சூரா தீரா வாடா
மதி கலங்க கதி கலங்க
வாடா வாடா
A sword of war, a sword of war! Come on!
Come on, come on!
There is no competition, no rival! Come on!
Come on, come on!
வீரா சூரா தீரா வாடா
ஆஅ..ஆஅ...
வீரா சூரா தீரா வாடா
வாடா வாடா
O brave, heroic, valiant one, come on!
O brave, heroic, valiant one, come on!
Let minds be bewildered, let destinies tremble,
Come on, come on!
வீரா சூரா தீரா வாடா
ஆஅ..ஆஅ...
வீரா சூரா தீரா வாடா
வாடா வாடா
O brave, heroic, valiant one, come on...
Ahhh...
O brave, heroic, valiant one, come on...
Come on, come on...
Veera soora theera vaa da
O brave, heroic, valiant one, come on!
Veera soora theera vaa da
O brave, heroic, valiant one, come on!
Madhi kalanga gadhi kalanga
Let minds be bewildered, let destinies tremble,
Vaa da vaa da
Come on, come on!
Veera soora theera vaa da
O brave, heroic, valiant one, come on!
Veera soora theera vaa da
O brave, heroic, valiant one, come on!
Madhi kalanga gadhi kalanga
Let minds be bewildered, let destinies tremble,
Vaa da vaa da
Come on, come on!
Kaadellam..
Across the entire forest...
Heyy.. kaadellam.. hey
Hey... across the entire forest... hey!
Kaadellam un arasangam vaa da
The entire forest is your kingdom, come on!
Kaadellam un arasangam
The entire forest is your kingdom.
Kaadellam un arasangam vaa da
The entire forest is your kingdom, come on!
Kaadellam un arasangam
The entire forest is your kingdom.
{Por vaalo por vaalo vaa da
A sword of war, a sword of war! Come on!
Vaa da vaa da
Come on, come on!
Poti illa poti illa vaa da
There is no competition, no rival! Come on!
Vaa da vaa da} (2)
Come on, come on!
Veera soora theera vaa da
A sword of war, a sword of war! Come on!
Veera soora theera vaa da
Come on, come on!
Madhi Kalanga gadhi kalanga
There is no competition, no rival! Come on!
Vaa da vaa da
Come on, come on!
Veera soora theera vaa da..
O brave, heroic, valiant one, come on!
Ahhh…..
O brave, heroic, valiant one, come on!
Veera soora theera vaa da..
Let minds be bewildered, let destinies tremble,
Vaa da vaa da
Come on, come on!
Veera soora theera vaa da..
O brave, heroic, valiant one, come on...
Ahhh…
Ahhh...
Veera soora theera vaa da..
O brave, heroic, valiant one, come on...
Vaa da vaa da….
Come on, come on...
Beyond the translation
Song interpretation
The song 'Veera Soora' from Selvaraghavan's 'Naane Varuvean' serves as a fierce, dark anthem hailing an unstoppable, wild hunter persona. The lyrics celebrate extreme bravery, power, and authority over the wilderness, depicting a character whose mere presence unsettles minds and changes destinies without facing any real competition.
Writing craft
Poetic devices
Internal Rhyme (Iyaibu / Monorhyme)
“Veera soora theera vaa da”
The words 'Veera', 'soora', and 'theera' feature strong internal rhyming with matching end vowels and rhythms, creating an energetic chant.
Alliteration & Consonance (Moni / Edukai)
“Madhi kalanga gadhi kalanga”
Matching rhythmic patterns and consonant sounds in 'Madhi kalanga' and 'gadhi kalanga' enhance the lyrical flow.
Metaphor
“Kaadellam un arasangam vaa da”
The forest is metaphorically described as the character's kingdom ('arasangam') to highlight his supreme dominance over nature.
Epizeuxis (Repetition)
“Vaa da vaa da”
The immediate repetition of 'Vaa da vaa da' establishes urgency and a commanding call to action.
Did you know?
Trivia
Written by director Selvaraghavan himself, the song serves as the character entrance theme for 'Kathir', the antagonist twin played by Dhanush in the psychological thriller 'Naane Varuvean'.
Keep listening
More from Naane Varuvean
Naane Varuvean
Naane Varuvean
Naane Varuvean