♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Aaa….aaa…..aaa…..
Aaa….aaa…..aaa…..
Aaa….aaa…..aaa…..
Vaigai nadhi vellaththilae
Ingu neeyum neendhi porae
Konjam nillu naanum vaaraen
Karai rompa thooram illa
Vaigai nadhi vellaththilae
En kooda neeyum varalam
Chinna kuyil searnthirukks
Manamaalaai neeyum tharalaam
Manamaalaai neeyum tharalaam
En vazhiyil endrum kadhal devathai
Santha isai paadidavae
Female :Kanni mayil unnai thedi vanthathae
Ennulagam nee endrathae
Kannarugil nanthavanam aada
Kaiyarugil enthan sorkkam kooda
Female :Thendral vanthu nammai thaalaatta
Devathaigal thaenisai meetta
En vaazhvilae
Endrum jeyam nee vanthathaal
Female :Aa…..sugaraagamae uruvaagidum
Naal vanthathae
Vaigai nadhi vellaththilae
Ingu neeyum neendhi porae
Konjam nillu naanum vaaraen
Karai rompa thooram illa
Karai rompa thooram illa
Unathan idhazh oorum thenin bodhaiyil
Enthan manam paadidume
Female :Un madiyil naanum saayum pothilae
Sorkkam angu thondridumae
Sangamangal kaaviyamaagum
Angangalil aayiram raagam
Female :Pon pudhaiyal thedidum neram
Penn vizhigal kadhavinai moodum
Vaazhnaalilae
Endrum sugam nee ullathaal
Female :Aa….vizhi moodiyae
Sugam kodiyae naam kaanavae
Vaigai nadhi vellaththilae
Ingu neeyum neendhi porae
Konjam nillu naanum vaaraen
Karai rompa thooram illa
Vaigai nadhi vellaththilae
En kooda neeyum varalam
Chinna kuyil searnthirukks
Manamaalaai neeyum tharalaam…
Manamaalaai neeyum tharalaam…
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
Ah... ah... ah...
In the rushing waters of the Vaigai river,
You are swimming along here...
Wait a moment, I am coming too,
The shore is not too far away.
In the rushing waters of the Vaigai river,
You can come along with me,
To unite with this little cuckoo bird,
You can offer a wedding garland.
You can offer a wedding garland.
Along my path, the angel of love
Always sings a rhythmic melody.
A young peacock came looking for you,
And said that you are my world.
As a garden of flowers dances before my eyes,
And my heaven gathers right within my reach,
As the gentle breeze sings us a lullaby,
And angels strum sweet music,
In my life,
There is always victory because you arrived!
Ah... a melody of pure joy is born,
That day has arrived!
In the rushing waters of the Vaigai river,
You are swimming along here...
Wait a moment, I am coming too,
The shore is not too far away.
The shore is not too far away.
Intoxicated by the honey flowing from your lips,
My heart begins to sing.
When I lean back and rest in your lap,
Heaven appears right there.
Our union turns into poetry,
And a thousand melodies awaken in our bodies.
In the moment of seeking a golden treasure,
A woman's eyes close shut like doors.
Throughout this lifetime,
There is always happiness because you are here!
Ah... closing our eyes,
For us to taste countless pleasures!
In the rushing waters of the Vaigai river,
You are swimming along here...
Wait a moment, I am coming too,
The shore is not too far away.
In the rushing waters of the Vaigai river,
You can come along with me,
To unite with this little cuckoo bird,
You can offer a wedding garland...
You can offer a wedding garland...
Female
Male
Female
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Female