- Lyricist
- Snehan
- Singers
- Yuvan Shankar Raja, Kapil Kapilan
- Music director
- Yuvan Shankar Raja
- Movie name
- Maayavalai
- Movie release year
- 2024
- Lyrics added on
- 8 Nov 2023
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song 'Maayavalai' reflects deeply on the philosophical and illusory nature of human existence, the human mind, and earthly reality. It questions whether human feelings and identities are genuine or merely temporary masks worn in an uncertain world. Describing life as a 'Maayavalai' (web of illusion), the lyrics emphasize that human calculations, desires, and conflicts are meaningless when faced with time and destiny. Ultimately, the song presents life as a puzzle filled with questions where ultimate answers remain elusive, encouraging empathy and genuine emotional connection over temporary human ambitions.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Vaazhkai oru maayavalai”
Life is explicitly compared to an inescapable web of illusion ('maayavalai').
Rhetorical Question
“Maname nee nijam thaana”
The lyricist uses rhetorical questions to provoke philosophical contemplation about the reality of human existence.
Repetition (Anaphora)
“Yaar yaarai padithaar inge / Yaar yaarai pagaithaar inge”
The repetitive structure of 'Yaar yaarai' emphasizes the universal uncertainty in human relationships.
Iyaibu (End Rhyme)
“Nijamilla kanavugalodu / Niraivera aasaigalodu”
The suffix '-odu' creates a rhythmic end rhyme between consecutive lines.
Did you know?
Trivia
Composed by Yuvan Shankar Raja, 'Maayavalai' features vocals by Yuvan himself alongside Kapil Kapilan. The lyrics were written by prominent lyricist Snehan, who is well known for crafting introspective, existential Tamil songs for Yuvan's soundtracks over two decades.
Keep listening
Songs with a similar feeling
Spot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.