Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

Usurae Usurae

From Star Music India · 2025

Lyricist
Lal
Singer
Kapil Kapilan
Music director
Kiran Joze
Movie name
Star Music India
Movie release year
2025
Lyrics added on
9 Jun 2025

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Maaya kannala mayakki
Enna edukkura
Paarkamale en usura
Uruvi edukkura
: Ondi katta naanthaane
Kitta thatta saanjene
Kanndu kitu nee pona
Kanna moodi vaazhvene
Utcha thala sathiyama
Alli tharen en usura
Kallu kada pogama kavunthe nae
: Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurum nee thaane…
: Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurum nee thaane…
Thanaleeeeh Ullaara haa
Vanthaaye unnaale nenjellam
Valiyum kooduthe
Valichalum valiyellam
Sugama maaruthe
Ada ennatha solla
En manasum ingilla
Adhu sirakadichu
Vaanam thaandiducheeeeh
Azhugavum illa
Naan irikkavum illa
Rasiche moola kirukka poiduche
Thookathil adikadi
Mulikiren naaum
Raathiri dhinam dhinam
Sirikirene
Kaaichala kaati ulukki
Edukuriye eeeheh..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae..
Hmmm hmmmm
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurum nee thaane…
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurae.. usurae.. usurae.. usurae..
Usurum nee thaane…
Bewitching me with your magical eyes,
you take complete hold of me.
Without even looking at me,
you draw the life right out of me.
I was someone all alone by myself,
yet I have almost completely fallen for you.
If you just notice me as you walk past,
I could live happily with my eyes closed.
Swearing on my own head,
I will gather and give you my life.
Without even stepping into a liquor shop, I stumbled and fell.
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life.. my life.. my life..
You are my very life...
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life.. my life.. my life..
You are my very life...
All on your own, right inside,
you entered; and because of you, in my heart,
the ache only keeps growing.
Even though it aches, all that pain
turns into a sweet feeling.
Ah, what can I say?
My heart is no longer here.
Spreading its wings,
it has flown far beyond the skies.
I am not crying,
nor am I sitting still;
lost in this delight, my mind has gone crazy.
Over and over in my sleep,
I suddenly wake up,
and night after night,
I find myself smiling.
Giving me a love-fever and shaking me up,
you stir me to my very core...
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life..
Mmm mmm
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life.. my life.. my life..
You are my very life...
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life.. my life.. my life..
My life.. my life.. my life.. my life..
You are my very life...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male

Beyond the translation

Overall song meaning

The song 'Usurae' is a soulful romantic expression detailing the intense intoxication and joyous delirium of falling deeply in love. The narrator describes how his beloved's hypnotic glance steals his soul and completely alters his solitary existence. He surrenders himself entirely to her presence, swearing that even the pain of longing feels like sweet ecstasy. As his love grows, his mind drifts into a dreamy, almost crazy state—flapping its wings and flying far beyond the sky. Suffering from love-fever, he finds himself smiling through sleepless nights, affirming repeatedly that she is the very essence of his life.

Writing craft

Poetic devices

Metaphor

Usurum nee thaane…

The beloved is directly addressed as 'Usurae' (my life/soul), equating her existence with his own vital spirit.

Paradox

Valichalum valiyellam Sugama maaruthe

The lyricist contrasts physical/emotional pain with pleasant bliss, showing how love turns suffering into joy.

Hyperbole

Adhu sirakadichu Vaanam thaandiducheeeeh

Exaggerating the heart's elation as taking flight and soaring past the sky to convey boundless happiness.

Did you know?

Trivia

'Usurae' is a 2025 independent Tamil romantic single composed by Kiran Joze, sung by Kapil Kapilan, with lyrics penned by Lal.

Keep listening

Songs with a similar feeling

From the same album

More songs from Star Music India

View album

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.