♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thulli thulli kudhikkudhu nenjam
Nee arugil vandhu nindraal
Kaadhalae kaadhalae sugandhaanaa
Mella mella thirakkira roja
En uyirai kollai kondaal
Vaanilae paravai aanenae…
Yenadaa poikkobam
Nee kondaai
En manam udaigindradhu rendaai
Kaaviri aarae nee
Karai thaandinaai
Kaadhalil yeno enai pazhivaanginaai
Ohh…hoo…oo
Thulli thulli kudhikkudhu nenjam
Nee arugil vandhu nindraal
Kaadhalae kaadhalae sugandhaanaa
Mella mella thirakkira roja
En uyirai kollai kondaal
Vaanilae paravai aanenae…
Ohh..hoo… oo
Mookkuthiyai paarthaalae
Moochu paripogum
Muththam ondru thandhaalae
Ellaam sari aagum
Oru kannil paarkkaadhae
Kanni manam thaangaadhae
Maeni thodum nodiyellaam
Minsaaramaai thaakkaadhae
Male :Needhaan endhan swaasam…
Hoo oh…ooo
Thulli thulli kudhikkudhu nenjam
Nee arugil vandhu nindraal
Kaadhalae kaadhalae sugandhaanaa
Kodai veyyil kooda
Mosamillai pennae…
Konjum undhan paarvai
Vaattiyadhu ennai
Vetkappattu mugamellaam
Vervai thuli vazhindhoda
Pakkam vandhu nindrenae
Undhan kaiyaal poochuda
Male :Kaadhal kaatrae vaazhga
Hoo oh…ooo
Thulli thulli kudhikkudhu nenjam
Nee arugil vandhu nindraal
Kaadhalae kaadhalae sugandhaanaa
Mella mella thirakkira roja
En uyirai kollai kondaal
Vaanilae paravai aanenae…
Yenadaa poikkobam
Nee kondaai
En manam udaigindradhu rendaai
Ye kaaviri aarae nee
Karai thaandinaai
Kaadhalil yeno enai pazhivaanginaai
Ohh…hoo…oo
Thulli thulli kudhikkudhu nenjam
Nee arugil vandhu nindraal
Kaadhalae kaadhalae sugandhaanaa
Mella mella thirakkira roja
En uyirai kollai kondaal
Vaanilae paravai aanenae…
My heart leaps and jumps with joy
When you come and stand near me
Oh love, oh love, is love this sweet?
Like a rose softly opening up,
She stole my heart and soul
And I became a bird in the sky...
Why do you hold this pretend anger
against me?
My heart is breaking into two
O river Kaveri, you
have overflowed your banks
Why did you take revenge on me in love?
Oh... hoo... oo
My heart leaps and jumps with joy
When you come and stand near me
Oh love, oh love, is love this sweet?
Like a rose softly opening up,
She stole my heart and soul
And I became a bird in the sky...
Oh.. hoo... oo
Just looking at your nose ring
takes my breath away
If you give me just one kiss,
everything will be alright
Don't look at me with a sidelong glance,
my young heart cannot bear it
Every moment you touch my skin,
don't shock me like electricity
You are my very breath...
Hoo oh... ooo
My heart leaps and jumps with joy
When you come and stand near me
Oh love, oh love, is love this sweet?
Even the harsh summer heat
is not so bad, my girl...
It is your teasing, tender gaze
that scorched and tormented me
Blushing all over with shy modesty,
as drops of sweat trickled down,
I came and stood close by your side
so you could adorn my hair with flowers
Long live the breeze of love!
Hoo oh... ooo
My heart leaps and jumps with joy
When you come and stand near me
Oh love, oh love, is love this sweet?
Like a rose softly opening up,
She stole my heart and soul
And I became a bird in the sky...
Why do you hold this pretend anger
against me?
My heart is breaking into two
O river Kaveri, you
have overflowed your banks
Why did you take revenge on me in love?
Oh... hoo... oo
My heart leaps and jumps with joy
When you come and stand near me
Oh love, oh love, is love this sweet?
Like a rose softly opening up,
She stole my heart and soul
And I became a bird in the sky...
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Female
Female
Male
Female
Female
Male
Female
Male
Female
Male