♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thathalanguthu thalathalaungudhu thakkali maeni
Adi sarasamaadi paarkalama lakkadi rani
Thathalanguthu thalathalaungudhu thakkali maeni
Adi sarasamaadi paarkalama lakkadi rani
Kumthalathaan kumma naan
Kudukattumma amma
Kumthalathaan kumma naan
Kudukattumma amma
Konjam thaanae aalu venum
Kitta vaadi summa
Thathalanguthu thalathalaungudhu thakkali maeni
Adi sarasamaadi paarkalama lakkadi rani
Thennai marathai valachi valachi
Thenga parippen
Thiruttu pombala kaiyila vandha
Taekka koduppen
Thennai marathai valachi valachi
Thenga parippen
Thiruttu pombala kaiyila vandha
Taekka koduppen
Enakku kooda aasai
Ippo mulaikkudhadi meesa
Enakku kooda aasai
Ippo mulaikkudhadi meesa
Yendiyamma purigiradha
Athaanoda bashai
Thathalanguthu thalathalaungudhu thakkali maeni
Adi sarasamaadi paarkalama lakkadi rani
Kottai pola udambhu irukku
Ippo unakkum
Kodambakkam ponaa
Ippo chance kedaikkum
Adi kottai pola udambhu irukku
Ippo unakkum
Kodambakkam ponaa
Ippo chance kedaikkum
Aarambathil thozhi varum adutha padam thedi
Aarambathil thozhi varum adutha padam thedi
Aasai theerum panamum saerum
Andha pakkam podi
Thathalanguthu thalathalaungudhu thakkali maeni
Adi sarasamaadi paarkalama lakkadi rani
Uruvam irukku paruvam irukku
Pallakku polae oorai suthi keduthukaadhae
Punnakku polae
Uruvam irukku paruvam irukku
Pallakku polae oorai suthi keduthukaadhae
Punnakku polae
Vayasu pona podhu oru kazhudha madhikadhu
Vayasu pona podhu oru kazhudha madhikadhu
Vazhi therinju nadanthukitta vaazhvu kedathu
Thathalanguthu thalathalaungudhu thakkali maeni
Adi sarasamaadi paarkalama lakkadi rani
Kumthalathaan kumma naan
Kudukattumma amma
Konjam thaanae aalu venum
Kitta vaadi summa
Thathalanguthu thalathalaungudhu thakkali maeni
Adi sarasamaadi paarkalama lakkadi rani
Your tomato-soft body glows and sways with charm,
Hey girl, shall we play and flirt a bit, my slender queen?
Your tomato-soft body glows and sways with charm,
Hey girl, shall we play and flirt a bit, my slender queen?
To the beating rhythm, should I
make things lively, my girl?
To the beating rhythm, should I
make things lively, my girl?
You only need someone by your side,
just come closer, girl!
Your tomato-soft body glows and sways with charm,
Hey girl, shall we play and flirt a bit, my slender queen?
I will bend the coconut tree down
and pluck the coconuts!
If a tricky woman comes into my hands,
I will give her a run for her money!
I will bend the coconut tree down
and pluck the coconuts!
If a tricky woman comes into my hands,
I will give her a run for her money!
Desire is growing in me too,
now a mustache is sprouting on my face!
Desire is growing in me too,
now a mustache is sprouting on my face!
Hey girl, do you understand
the language of your lover?
Your tomato-soft body glows and sways with charm,
Hey girl, shall we play and flirt a bit, my slender queen?
You have a body built strong like a fortress
right now,
if you go to Kodambakkam (cinema hub),
you will get a movie chance right away!
Hey, you have a body built strong like a fortress
right now,
if you go to Kodambakkam (cinema hub),
you will get a movie chance right away!
At first you will play the heroine's friend, and as the next film comes,
At first you will play the heroine's friend, and as the next film comes,
your desires will be fulfilled and money will pour in,
so head over that way, girl!
Your tomato-soft body glows and sways with charm,
Hey girl, shall we play and flirt a bit, my slender queen?
You have the beauty and the youth,
like a palanquin, do not wander around town and ruin yourself
like cheap waste!
You have the beauty and the youth,
like a palanquin, do not wander around town and ruin yourself
like cheap waste!
Once your youth fades, not even a donkey will care for you!
Once your youth fades, not even a donkey will care for you!
If you walk knowing the right path, your life will not be ruined!
Your tomato-soft body glows and sways with charm,
Hey girl, shall we play and flirt a bit, my slender queen?
To the beating rhythm, should I
make things lively, my girl?
You only need someone by your side,
just come closer, girl!
Your tomato-soft body glows and sways with charm,
Hey girl, shall we play and flirt a bit, my slender queen?
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female