- Lyricist
- Vivek
- Singer
- Crishna
- Music director
- Govind Vasantha
- Movie name
- Thambi (2020 Film)
- Movie release year
- 2020
- Lyrics added on
- 16 Oct 2019
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This song from the movie 'Thambi' is a heartwarming ode celebrating the arrival and existence of a cherished loved one. The lyricist Vivek uses gentle and vibrant imagery to describe how the subject's presence brings pure joy, like a star falling from the sky to bless the earth. The speaker vows to shield them from any hardships, ensuring they bloom happily and live a life filled with laughter and prosperity. The refrain elevates the birthday/arrival into a universal celebration where nature itself joins in with honeyed clouds and clapping breezes.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Vin thaavum meen onnu”
Comparing the arrival of the loved one to a shooting star leaping down from the heavens ('Vin thaavum meen onnu').
Personification
“Kaatrellaam kai thatta”
Attributes human actions like clapping hands to the wind ('Kaatrellaam kai thatta').
Hyperbole / Visual Imagery
“Megangal thaen sotta”
Exaggerates nature's joy by describing clouds dripping with honey ('Megangal thaen sotta').
Anaphora
“Thalattu naal undhan”
Repetition of the phrase 'Thalattu naal' at the beginning of consecutive lines to emphasize the lullaby theme.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Thambi (2020 Film)
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.