- Lyricist
- Yugabharathi
- Singer
- Sid Sriram
- Music director
- D. Imman
- Movie name
- Yutha Satham
- Movie release year
- 2022
- Lyrics added on
- 26 Jan 2022
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Thailaanguyil from the film Yutha Satham is a soul-stirring romantic track celebrating deep love and harmony with nature. The lyrics convey how nature itself becomes a participant in the couple's bond—the wind creates melodies, the rainbow offers flowers, and the sea hushes its waves so they can speak undisturbed. Love elevates ordinary existence, turning barren sand into golden dust, rendering their relationship resilient against life's worries.
Writing craft
Poetic devices
Personification (Cheyyul Uruvagam / Maandharumaakkal)
“Vaanavil malarkkattai neetudhae”
Attributing human actions to elements of nature such as the breeze playing music, the rainbow extending flowers, and the moon quietly listening.
Metaphor (Uruvagam)
“Manalveligal un ninaivugalaal pon thugalgal endraagum podhu”
Comparing memories of the beloved to something that transforms plain sand into golden particles.
Monai (Alliteration)
“Thailaanguyil thailaanguyil thalaiyattudhae paathu”
Repetition of the initial consonant sound 'Th' at the beginning of adjacent words.
Did you know?
Trivia
Thailaanguyil features the popular combination of composer D. Imman, singer Sid Sriram, and lyricist Yugabharathi for the 2022 crime-thriller film Yutha Satham, directed by Ezhil and starring Gautham Karthik and R. Parthiban.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Yutha Satham
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.