♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Sugamaana edhirkaalam
Nalla saedhi namakku koorum
Malar thoovi vaazhthum
Sugamaana edhirkaalam
Nalla saedhi namakku koorum
Malar thoovi vaazhthum
Rajayogam yaega pogam
Rajayogam yaega pogam
Hae….uravenum vaanilae parakkalaam
Hae….uravenum vaanilae parakkalaam
Sugamaana edhirkaalam
Nalla saedhi namakku koorum
Malar thoovi vaazhthum
Maragathamae nee vanna malargalin rani
Iru karam saerththu ennai thazhuvida vaa nee
Maragathamae nee vanna malargalin rani
Iru karam saerththu ennai thazhuvida vaa nee
Idhuthaan
Female :Ninaivo
Male :Ilamai
Female :Thunivo
Male :Thanimai
Female :Sudumo
Male :Inimai
Female :Tharumo
Sugamaana edhirkaalam
Nalla saedhi namakku koorum
Malar thoovi vaazhthum
Rajayogam yaega pogam
Hae….uravenum vaanilae parakkalaam
Haa
Male :Hae
Female :Ohho ho
Ohho ho
Haa
Female :Hae
Male :Ohho ho
Ohho ho
Navarasamthaano un vaarththaigal thaeno
Evar maruththaalum unthan ezhil marappaeno
Navarasamthaano un vaarththaigal thaeno
Evar maruththaalum unthan ezhil marappaeno
Palanaal
Male :Kanavo
Female :Pagalil
Male :Nilavo
Female :Idhazhil
Male :Tharavo
Female :Iravil
Male :Varavo
Sugamaana edhirkaalam
Nalla saedhi namakku koorum
Malar thoovi vaazhthum
Rajayogam yaega pogam
Hae….uravenum vaanilae parakkalaam
Udaiyalangaaram un idaikkoru paaram
Female :Padai kondu varumo idhu paruvaththin kalamo
Male :Udaiyalangaaram un idaikkoru paaram
Female :Padai kondu varumo idhu paruvaththin kalamo
Vizhiyil
Male :Bharatham
Female :Mozhiyil
Male :Amutham
Female :Kodiyum
Male :Padarum
Female :Mudiyum
Male :Thodarum
Sugamaana edhirkaalam
Nalla saedhi namakku koorum
Malar thoovi vaazhthum
Rajayogam yaega pogam
Hae….uravenum vaanilae parakkalaam
A bright and pleasant future
will bring us good news.
It will shower flowers and bless us.
A bright and pleasant future
will bring us good news.
It will shower flowers and bless us.
Royal fortune, boundless joy!
Royal fortune, boundless joy!
Hey... we can fly high in the skies of love!
Hey... we can fly high in the skies of love!
A bright and pleasant future
will bring us good news.
It will shower flowers and bless us.
My precious gem, you are the queen of colorful flowers!
Come with open arms and embrace me!
My precious gem, you are the queen of colorful flowers!
Come with open arms and embrace me!
Is this...
a memory?
It is youth!
Is it daring?
It is solitude!
Will it burn?
It brings sweetness!
Will it grant that?
A bright and pleasant future
will bring us good news.
It will shower flowers and bless us.
Royal fortune, boundless joy!
Hey... we can fly high in the skies of love!
Ha...
Hey...
Oho ho...
Oho ho...
Ha...
Hey...
Oho ho...
Oho ho...
Are your words full of emotion, sweet as honey?
Even if everyone forbids it, could I ever forget your beauty?
Are your words full of emotion, sweet as honey?
Even if everyone forbids it, could I ever forget your beauty?
Is it a long-cherished...
dream?
In the bright daylight...
is it the moon?
Upon your lips...
shall I give a kiss?
In the quiet night...
shall I come to you?
A bright and pleasant future
will bring us good news.
It will shower flowers and bless us.
Royal fortune, boundless joy!
Hey... we can fly high in the skies of love!
Your ornate dress is too heavy for your slender waist.
Does an army march in? Is this youth's battlefield?
Your ornate dress is too heavy for your slender waist.
Does an army march in? Is this youth's battlefield?
In your eyes...
a graceful dance!
In your voice...
sweet nectar!
Like a tender vine...
it will entwine!
Will it ever end?
It will carry on forever!
A bright and pleasant future
will bring us good news.
It will shower flowers and bless us.
Royal fortune, boundless joy!
Hey... we can fly high in the skies of love!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Female
Female
Male
Female
Female
Male
Male
Male
Female
Female
Male