♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Ye sokku sunthari sokku sunthari
Sokku sunthariyae
Sivakka sivakka vethala pottu
Manasa melluriyae
Ye sokku sunthari sokku sunthari
Sokku sunthariyae
Sivakka sivakka vethala pottu
Manasa melluriyae
Un udhattukkula
Naan ooranum
En munthaanaiyaa
Nee maaranum
Adi rendu nilava
Oru nilavula naan paarkkanum
Ye sokku sunthari sokku sunthari
Sokku sunthariyae
Sivakka sivakka vethala pottu
Manasa melluriyae
Adi unnoda vaasam
Adhu enmela veesum
Neram ippa nerungi vanthiruchi
Un pollaatha paarvai
Adhu enmela oda
Macham kooda sivanthu poyiruchu
Un iduppu madippula
Manam kasangi poyiruchu
Female :En valaiya kolusunga
Ippa tholanchi poyiruchi
Hey iluthu vitta moochil
Vilakku ananchi poyirukku
Ye sokku sunthari sokku sunthari
Sokku sunthariyae
Sivakka sivakka vethala pottu
Manasa melluriyae
Ye kannadi udambu
Intha meloooru karumbu
Moochi mutta pizhiya solludhu
Ye ennoda selai
Adhai unnoda vetti
Porvaiyaakki poththi kolludhu
Nee kulikkum pozhudhula
Udal enakku ninaiyadhu
Female :Innum kulikkavillaiyae
Ippa edhukku kulirudhu
Adi veyilu mazhaiyum
Onnaa adikkum aasai vayasidhu
Ye sokku sunthari sokku sunthari
Sokku sunthariyae
Sivakka sivakka vethala pottu
Manasa melluriyae
Un udhattukkula
Naan ooranum
Male :Un munthaanaiyaa
Naan maaranum
Mmm rendu nilavula
Oru nilava naan paarkkanum
{Ye sokku sunthari sokku sunthari
Sokku sunthariyae
Female :Nee sivakka sivakka vethala pottu
Manasa melluriyae} (2)
Hey enchanting beauty, enchanting beauty,
Oh enchanting beauty!
Chewing betel leaf till your lips turn bright red,
you are chewing on my heart!
Hey enchanting beauty, enchanting beauty,
Oh enchanting beauty!
Chewing betel leaf till your lips turn bright red,
you are chewing on my heart!
Inside your red lips,
I want to soak and dissolve.
Into the drape of my saree,
you should transform.
Hey girl, two glowing moons,
I want to see within a single moon!
Hey enchanting beauty, enchanting beauty,
Oh enchanting beauty!
Chewing betel leaf till your lips turn bright red,
you are chewing on my heart!
Girl, your sweet fragrance,
wafting all over me,
the time for it has finally arrived.
As your mischievous gaze
sweeps over me,
even my beauty mark has blushed red!
In the lovely curves of your waist,
my heart has become completely crumpled.
Female: My circular jingling anklets
have gotten lost right now.
In the deep breath you exhaled,
the oil lamp has blown out!
Hey enchanting beauty, enchanting beauty,
Oh enchanting beauty!
Chewing betel leaf till your lips turn bright red,
you are chewing on my heart!
Hey, this glistening body,
like sweet Melur sugarcane,
begs to be crushed until breathless!
Hey, my saree
is embraced closely by your dhoti,
covering us both like a blanket.
Whenever you take a bath,
my own body gets soaked.
Female: I haven't even bathed yet,
so why are you shivering now?
Girl, sunshine and rain
strike together at this age of longing!
Hey enchanting beauty, enchanting beauty,
Oh enchanting beauty!
Chewing betel leaf till your lips turn bright red,
you are chewing on my heart!
Inside your lips,
I want to soak and dissolve.
Male: Into the drape of your saree,
I want to transform.
Mmm, between the two moons,
I want to behold the one true moon!
Hey enchanting beauty, enchanting beauty,
Oh enchanting beauty!
Female: Chewing betel leaf till your lips turn bright red,
you are chewing on my heart!
Male
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Male
Male
Female
Male
Male
Male
Female
Female
Male
