Skip to content
Isaimozhi
Lyrics & meaning

Sippara Rippara

From Paramporul · 2022

Lyricist
Vivek
Singers
Yuvan Shankar Raja, Shankar Mahadevan, Amithash
Music director
Yuvan Shankar Raja
Movie name
Paramporul
Movie release year
2022
Lyrics added on
18 Jun 2022

Lyrics & meaning

♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Ulagathukoru vilaiyum iruukkaa
Vaanganum adha oru naalu
Aasaikku oru alavum irukkaa
Pudichadha vandhu nee kelu
Thandhana nana naa naa naaa…
Thanna nanna naa naa naa
Rippara rippara rippare
Rippara rippara rippare
Rippara rippara rippare
Rippara rippara rippare
Ulagathukoru vilaiyum iruukkaa
Vaanganum adha oru naalu
Aasaikku oru alavum irukkaa
Pudichadha vandhu nee kelu
Sippara rippara raa raa rae
Bodhaiya kaasula kandaarae
Sippara rippara raa raa rae
Podhunnu sonnavan yaar yaarae
Adi speeda
Romba speeda
Ippa life onnu
Life-la kedachaachu
Oru lead-ah
Thani breed-ah
Oru naalula
Maari yaachu
Hey heyy
Ulagathukoru vilaiyum iruukkaa
Vaanganum adha oru naalu
Aasaikku oru alavum irukkaa
Pudichadha vandhu nee kelu
Aasaiya thoondura
Manusanuga
Vaazhura idathula
Naanum vazhnthenae
Vedikka paarthavan
Kaidaisi varikum vedikka paarpanae
Thevaiya thedi
Dhinam dhinam odura
Koottathil enna padachanae
Vilakonnu kedachathu
Bootham vanthathu
Kinga vazhvenae
Haa..aaa…..
Hey eeee…
Ulagathukoru vilaiyum Iruukkaa
Vaanganum adha oru naalu
Aasaikku oru alavum irukkaa
Pudichadha vandhu nee kelu
Does the world have a price?
I want to buy it one day.
Is there any limit to desire?
Just come and ask for whatever you want.
Thanthana nana naa naa naaa...
Thanna nanna naa naa naa
Rippara rippara ripparey
Rippara rippara ripparey
Rippara rippara ripparey
Rippara rippara ripparey
Does the world have a price?
I want to buy it one day.
Is there any limit to desire?
Just come and ask for whatever you want.
Sippara rippara raa raa rey
They found an intoxication in money!
Sippara rippara raa raa rey
Who has ever said, "This is enough"?
At high speed,
super fast,
now a real life,
I've finally found it in my life!
As a leader,
a unique breed,
in just a single day,
I have changed completely!
Hey hey!
Does the world have a price?
I want to buy it one day.
Is there any limit to desire?
Just come and ask for whatever you want.
Triggering desire in others—
such are the people
in the world where they live,
I lived there too.
The one who just stands and watches
will remain a bystander till the very end.
Chasing after their needs
and running day after day,
why was I created in such a crowd?
I found a magic lamp,
a genie appeared,
now I will live like a king!
Haa...aaa...
Hey eeey...
Does the world have a price?
I want to buy it one day.
Is there any limit to desire?
Just come and ask for whatever you want.
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male

Beyond the translation

Overall song meaning

The song 'Sippara Rippara' from Paramporul is an energetic track celebrating ambition, relentless drive, and the insatiable human hunger for wealth and power. The protagonist reflects on transitioning from a mere spectator in life to taking charge and seizing opportunities, likening a life-changing breakthrough to finding Aladdin's magic lamp and rising like a king.

Writing craft

Poetic devices

Rhetorical Question

“Ulagathukoru vilaiyum iruukkaa / Aasaikku oru alavum irukkaa”

Asking whether the world has a price tag or if human desire has limits emphasizes boundless ambition.

Ethukai (Second-letter Rhyme)

“Adi speeda / Romba speeda”

The second consonant sound 'd' matches in consecutive short fast-paced rhythmic phrases.

Metaphor

“Vilakonnu kedachathu Bootham vanthathu Kinga vazhvenae”

Comparing a sudden jackpot/breakthrough in life to finding a magic lamp with a genie that grants all desires.

Did you know?

Trivia

The track 'Sippara Rippara' was heavily promoted for its upbeat vibe and marked a collaboration between singer Shankar Mahadevan, music composer Yuvan Shankar Raja, and actor-singer Amithash in the crime thriller film Paramporul.

Keep listening

Songs with a similar feeling

Aathadi Kathadi Aathadi1985
Meendum Oru Kathal KathaiDreamsEnergetic
Domer-U Lord-U2016
Jil Jung JukIdentityEnergetic
Morrakka Mattrakkaa2018
LakshmiEnergeticCelebratory
Raja Chinna Roja1989
Raja Chinna RojaCelebratoryWhimsical
Kathal Website Ondru2001
DheenaDesireDreams
Thaiyare Thaiya2008
Velli ThiraiDesireIdentity

From the same album

More songs from Paramporul

View album
Adiyaathi2022
ParamporulContemplative
Asaivindri2022
ParamporulPassionate

Spot an issue?

Help us improve the lyrics or English translation.