♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Soinng
Singapooru machan
Sirikka sirikka vechaan
Singapooru machan
Sirikka sirikka vechaan
Mudhal mudhalaaga
Vidham vidhamaaga
Mayakkam poda vechaan
Roja sendu naanaaga kandu
Raaja vandu thaanaaga nindru
Roja sendu naanaaga kandu
Raaja vandu thaanaaga nindru
Attam aadi paattu paadi
Aasaiyendr oonjal aadi vandhaan
Soinnnggg
Thaedi paaru ingae devalogam engae
Thaedi paaru ingae devalogam engae
Oru murai ennai serndhavar thannai
Anuppi veippen angae
Alvaa thundu aaduvadhai kandu
Anbae endru paaduvadhai kandu
Alvaa thundu aaduvadhai kandu
Anbae endru paaduvadhai kandu
Attam podum koottathilae
Aal irukkum nottathilae vandhen
Thaadikkara manushanai paarthu
Naadi pudichu paaru
Machaan naadi pudichu paaru
Thaadikkara manushanai paarthu
Naadi pudichu paaru
Machaan naadi pudichu paaru
Odi olinjaa vida mattennu
Thaedi pudichu kelu
Machaan thedi pudichu kelu
Ettadi uyaram rendadi agalaam
Ottagam enbathu ivandhaana
Ettadi uyaram rendadi agalaam
Ottagam enbathu ivandhaana
Uruvatha maathi paruvatha maathi
Ulladhai maraicha viduvena
Soinngg
Singapooru machan
Sirikka sirikka vechaan
Mudhal mudhalaaga
Vidham vidhamaaga
Mayakkam poda vechaan
Kaakka kannan karunira vannan
Ivanaiyum konjam kavanichikoo
Kaakka kannan karunira vannan
Ivanaiyum konjam kavanichikoo
Taekka koduppaan naekka parappaan
Kannula poda podi vechukko
Taekka koduppaan naekka parappaan
Kannula poda podi vechukko
Aadu aadu aadum varaiyil
Aadum thalaigal aadattum
Aadu aadu aadum varaiyil
Aadum thalaigal aadattum
Naan samayam paarthu valaiyai virippen
Appuram mandaiyai podattum
Soinnng..
Singapooru machan
Sirikka sirikka vechaan
Mudhal mudhalaaga
Vidham vidhamaaga
Mayakkam poda vechaan
Roja sendu naanaaga kandu
Raaja vandu thaanaaga nindru
Attam aadi paattu paadi
Aasaiyendr oonjal aadi vandhaan
Soinnnggg
Thaedi paaru ingae devalogam engae
Oru murai ennai serndhavar thannai
Anuppi veippen angae
Alvaa thundu aaduvadhai kandu
Anbae endru paaduvadhai kandu
Attam podum koottathilae
Aal irukkum nottathilae vandhen
Zwoing!
That guy from Singapore,
He made me laugh and laugh!
That guy from Singapore,
He made me laugh and laugh!
For the very first time,
In all kinds of ways,
He made my head spin!
Seeing me as a bunch of roses,
The royal bumblebee paused on his own,
Seeing me as a bunch of roses,
The royal bumblebee paused on his own,
Dancing a dance and singing a song,
He came swinging on the swing of desire!
Zwoing!
Look around here—where is heaven?
Look around here—where is heaven?
Anyone who joins me just once,
I will send them straight there!
Seeing this sweet slice of halwa dance,
Seeing her sing out, 'My love!'
Seeing this sweet slice of halwa dance,
Seeing her sing out, 'My love!'
Into this dancing crowd,
I came keeping an eye out for my man!
Look at that bearded fellow,
Go check his pulse!
Buddy, go check his pulse!
Look at that bearded fellow,
Go check his pulse!
Buddy, go check his pulse!
Saying, 'I won't spare you if you run and hide,'
Hunt him down and interrogate him!
Buddy, hunt him down and interrogate him!
Eight feet tall and two feet wide—
Is this the camel everyone talks about?
Eight feet tall and two feet wide—
Is this the camel everyone talks about?
If he changes his look and disguises his age,
Will I let him go if he hides who he is?
Zwoing!
That guy from Singapore,
He made me laugh and laugh!
For the very first time,
In all kinds of ways,
He made my head spin!
Crow-eyed Kannan, that dark-skinned guy,
Keep an eye on him too!
Crow-eyed Kannan, that dark-skinned guy,
Keep an eye on him too!
He will give you the slip and sneak away,
Keep dust ready to throw in his eyes!
He will give you the slip and sneak away,
Keep dust ready to throw in his eyes!
Dance, dance! As long as they can dance,
Let these dancing heads dance on!
Dance, dance! As long as they can dance,
Let these dancing heads dance on!
I will wait for the right moment and spread my net,
And after that, let them drop dead!
Zwoing...
That guy from Singapore,
He made me laugh and laugh!
For the very first time,
In all kinds of ways,
He made my head spin!
Seeing me as a bunch of roses,
The royal bumblebee paused on his own,
Dancing a dance and singing a song,
He came swinging on the swing of desire!
Zwoing!
Look around here—where is heaven?
Anyone who joins me just once,
I will send them straight there!
Seeing this sweet slice of halwa dance,
Seeing her sing out, 'My love!'
Into this dancing crowd,
I came keeping an eye out for my man!
Female
Female
Male
Male
Female
Male
Female
Female
Male
Female
Female
Male
Male