- Lyricist
- Mugen Rao
- Music directors
- Shane Extreme, Gopi Sundar
- Movie name
- Velan
- Movie release year
- 2021
- Lyrics added on
- 20 Nov 2021
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Sathiyama from Velan is an upbeat romantic duet depicting the joyful banter and intense emotional bond between two lovers. The male and female leads express how their love has transformed their lives, turning everything bright, colorful, and intoxicatingly happy. Through endearing terms of endearment, promises of lifelong care, and sweet compliments about eyes, smiles, and dimples, the song encapsulates the sweet thrill of falling in love.
Writing craft
Poetic devices
Repetition (Anaphora / Epanalepsis)
“Ennai marandhen ennai marandhen / Neethaan neethaan neethaandi enakulla”
Emphasis on self-forgetfulness and absolute love created by repeating phrases like 'Ennai marandhen' and 'Neethaan neethaan'.
Moni / Ethirai (Tamil Rhyme and Assonance)
“Osara nee parakkura usura nee tharuviya”
Internal and line-ending rhymes like 'Osara' and 'Usura' enhance the lyrical rhythm and vocal flow.
Metaphor
“Nilave en vaazhkkaiyil ozhimayama / Color-ah en vaazhkaiyum maaruthadi”
Comparing the beloved to the moon ('Nilave') bringing light and color into the speaker's life.
Did you know?
Trivia
The song is written and sung by Bigg Boss Tamil Season 3 winner Mugen Rao, who also played the lead actor in Velan (2021). Popular singer and Cooku with Comali star Sivaangi Krishnakumar co-sang the track, making it a viral hit across social media platforms.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Velan
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.