♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Panimalar aadum medaiyil
Thaen thuli sinthum velaiyil
Pazhagum kadhal jodigal
Paashai mounamo
Thururururururu rurururururu
Panimalar aadum medaiyil
Thaen thuli sinthum velaiyil
Pazhagum kadhal jodigal
Paashai mounamo
Santhana malarinil sangamam kandidum
Poonthalir meniyae
Female :Aahaahaah
Male :Kunguma vizhiyinil kolangal varanthidum
Sundhara deviyae
Santhana malarinil sangamam kandidum
Poonthalir meniyae
Kunguma vizhiyinil kolangal varanthidum
Sundhara deviyae
Nenjilae raagangal manjangal kaanumo
Male :Mogamo thaagamo paarvaiyaal theerumo
Female :Thururururururu rurururururu
Panimalar aadum medaiyil
Thaen thuli sinthum velaiyil
Pazhagum kadhal jodigal
Paashai mounamo
Vanjimagal panjanaiyil
Vanthu ingu konjum mozhi kadhal gheedhamae
Male :Aahaahhaa
Female :Nanamum majam kolla nandri kondu
Vaarthai solla sontham thedumae
Vanjimagal panjanaiyil
Vanthu ingu konjum mozhi kadhal gheedhamae
Nanamum majam kolla nandri kondu
Vaarthai solla sontham thedumae
Nenjilae raagangal manjangal kaanumo
Female :Mogamo thaagamo paarvaiyaal theerumo
Thururururururu
Female :Thururururururu
Male :Thurururururooroo
Panimalar aadum medaiyil
Thaen thuli sinthum velaiyil
On the stage where dewy flowers sway,
At the time when drops of honey spill,
For lovers spending sweet moments together,
Is silence their only language?
Turururururu rururururu
On the stage where dewy flowers sway,
At the time when drops of honey spill,
For lovers spending sweet moments together,
Is silence their only language?
Blending softly like a fragrant sandalwood blossom,
O tender, flower-like beauty!
Female: Aahaha
Male: Drawing sweet patterns with your vermilion-tinted eyes,
O beautiful goddess!
Blending softly like a fragrant sandalwood blossom,
O tender, flower-like beauty!
Drawing sweet patterns with your vermilion-tinted eyes,
O beautiful goddess!
Will the melodies inside the heart find a bed of love?
Male: Is it desire or thirst? Can a mere glance satisfy it?
Female: Turururururu rururururu
On the stage where dewy flowers sway,
At the time when drops of honey spill,
For lovers spending sweet moments together,
Is silence their only language?
When this graceful young woman comes to the soft bed,
The sweet words she whispers here turn into a song of love.
Male: Aahaahhaa
Female: As modesty comes to rest upon the bed, full of gratitude,
It searches for closeness to find its voice.
When this graceful young woman comes to the soft bed,
The sweet words she whispers here turn into a song of love.
As modesty comes to rest upon the bed, full of gratitude,
It searches for closeness to find its voice.
Will the melodies inside the heart find a bed of love?
Female: Is it desire or thirst? Can a mere glance satisfy it?
Turururururu
Female: Turururururu
Male: Tururururooroo
On the stage where dewy flowers sway,
At the time when drops of honey spill,
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Female
Female
Male
Male
Male