♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Paaaren paaren
Rendu parava poguthae
Paadha vera
Irundhum parakkudhu koodavae
Vazhiyellaam thoottam
Vaasanaiya rasikka marakkathae
Payanamae paadum
Pudhumaingala pogura pokkil
Pazhakki viduthae
Paaaren paaren
Rendu parava poguthae…ae….ae….
Paadha vera
Irundhum parakkudhu koodavae
Vazhiyellaam thoottam
Vaasanaiya rasikka marakkathae
Payanamae paadum
Pudhumaingala pogura pokkil
Pazhakki viduthae
Parakka thaan aasai padum
Manasukku
Payanan dhaan siragu da
Sirikka thaan sillarai ethukku
Male :Vazhi pookkanaagayilae
Olagam surungudhu
Parapapaom papa rara rara ra ra
Parapapaom parara rom
Parapapaom papa rara rara ra ram
Paaaren paaren
Rendu parava poguthae
Paadha vera
Irundhum parakkudhu koodavae
Kadhai kadhaiya kettaalum
Kan kooda paathaalum
Payanathu inbam sonna puriyathadhae
Podi nadaiya sila neram
Oordhiyila pala neram
Nedunjaala pesum baashai pudhiraagudhae..oh
Theriyum vara vaanam
Thedum vara gnyanam
Thiriyum vara neelum
Anubavam koodum
Koodaiyila mayakkam thaan theerum
Kozhandhaiya maarum
Maatrangala thedi thedi
Paadi tholaiyum manam
Parapapaom papa rara rara ra ra
Parapapaom parara rom
Parapapaom papa rara rara ra ram
Paaaren paaren
Rendu parava poguthae
Paadha vera
Irundhum parakkudhu koodavae
Vazhiyellaam thoottam
Vaasanaiya rasikka marakkathae
Payanamae paadum
Pudhumaingala pogura pokkil
Pazhakki viduthae
Parakka thaan aasai padum
Manasukku
Payanan dhaan siragu da
Sirikka thaan sillarai ethukku
Male :Vazhi pookkanaagayilae
Olagam surungudhu
Parapapaom papa rara rara ra ra
Parapapaom parara rom
Parapapaom papa rara rara ra ram
Parapapaom papa rara rara ra ra
Parapapaom parara rom
Parapapaom papa rara rara ra ram
Look, look!
Two birds are flying by.
Though their paths are different,
they still fly together.
There are gardens all along the way,
do not forget to enjoy their scent.
The journey itself will sing,
introducing new wonders casually
as we go along.
Look, look!
Two birds are flying by...
Though their paths are different,
they still fly together.
There are gardens all along the way,
do not forget to enjoy their scent.
The journey itself will sing,
introducing new wonders casually
as we go along.
For a heart that longs
to take flight,
the journey itself is its wings, my friend!
Why do you need money just to smile?
When you become a traveler on the road,
the whole world feels smaller.
Let us fly, pa-pa ra-ra ra-ra ra ra
Let us fly, pa-ra-rom
Let us fly, pa-pa ra-ra ra-ra ra ram
Look, look!
Two birds are flying by.
Though their paths are different,
they still fly together.
Even if you hear stories about it,
or see it with your own eyes,
the joy of travel cannot be explained.
Sometimes walking on foot,
and often riding in a vehicle,
the language of the highway becomes a mystery... oh!
The sky extends as far as you can see,
wisdom grows as long as you search,
the path lengthens as long as you wander,
and experience keeps growing.
The fog in the mind clears away,
and the heart becomes like a child.
Searching endlessly for new changes,
the heart happily loses itself in song.
Let us fly, pa-pa ra-ra ra-ra ra ra
Let us fly, pa-ra-rom
Let us fly, pa-pa ra-ra ra-ra ra ram
Look, look!
Two birds are flying by.
Though their paths are different,
they still fly together.
There are gardens all along the way,
do not forget to enjoy their scent.
The journey itself will sing,
introducing new wonders casually
as we go along.
For a heart that longs
to take flight,
the journey itself is its wings, my friend!
Why do you need money just to smile?
When you become a traveler on the road,
the whole world feels smaller.
Let us fly, pa-pa ra-ra ra-ra ra ra
Let us fly, pa-ra-rom
Let us fly, pa-pa ra-ra ra-ra ra ram
Let us fly, pa-pa ra-ra ra-ra ra ra
Let us fly, pa-ra-rom
Let us fly, pa-pa ra-ra ra-ra ra ram
Male
Male
Male
Male
Chorus
Chorus
Male
Male
Male
Chorus
Male
Male
Chorus
Chorus
