Oh Nenjodu Raagam

ஓ.....நெஞ்சோடு ராகம் யார் தந்தோ

கண் மூடும் போதும் யார் வந்ததோ

நீ செய்த காயம் உன் பார்வையாற்றும்

நீ செய்த காயம் உன் பார்வையாற்றும்

நேரிலே வந்தாலென்ன ஓ......ஓ......ஓ...

நேரிலே வந்தாலென்ன....

Oh... who gave this melody to my heart?

Who came into my mind even when I closed my eyes? Oh...

The wound you inflicted will be healed by your gaze

The wound you inflicted will be healed by your gaze

What if you came in person? Oh... oh... oh...

What if you came in person?

நினைத்தேன் இனித்தாய் மனதில் சிரித்தாய்

அடடா அழகே அமுதாய் நிறைந்தாய்

இமைக்குள் இருந்தாய் இமைக்காதிருந்தேன்

இரவும் பகலும் தவியாய்த் தவித்தேன்

உன்முகம் நான் காண என்னுயிர் போராடும்

மலர்வனம் நீ வந்தால் மாலை சூடுமே

I thought of you, it was sweet; you smiled in my heart

Ah, beauty! You filled me up like sweet nectar

Female: You were inside my eyelids, I waited without blinking

Day and night, I suffered in longing restlessness

Male: My life struggles just to see your face

If you come, this flower garden will wear a garland

அன்பே தவித்தேன் உன்னால் இளைத்தேன்

உயிரே உறவாய் உனையே நினைத்தேன்

மலர்த் தேன் மலைத்தேன் நினைவில் களித்தேன்

கனவோ நனவோ உனைத்தான் அணைத்தேன்

புது சுகம் நூறாக வசந்தத்தின் தேராக

இவள் மனம் நீ வந்தால் கீதம் பாடுமே

My love, I languished; I grew thin because of you

My soul, treating you as my kin, I thought only of you

Male: I bloomed like honey, I was astonished, I rejoiced in memories

Whether a dream or reality, I embraced only you

Female: A hundred new pleasures, like the chariot of spring

This woman's heart will sing a song if you come