♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Neruppu neruppu neruppu
Kaadhal neruppu neruppu
Irukku irukku irukku
Manadhil irukku irukku
Vaa vaa anaikkavaa
Chorus :Tuturu
Female :Neeraal nanaikkavaa
Chorus :Tuturu
Female :Dhaagam thanikkavaa
Chorus :Tuturu
Female :Thaenai edukka vaa
Chorus :Tuturu tuturu
Neruppu neruppu neruppu
Kaadhal neruppu neruppu
Irukku irukku irukku
Manadhil irukku irukku
Poovae anaikkavaa
Chorus :Tuturu
Male :Neeraal nanaikkavaa
Chorus :Tuturu
Male :Jaamam muzhuvadhum
Chorus :Tuturu
Male :Yaagam nadathavaa
Chorus :Tuturu tuturu
Neruppu neruppu neruppu
Kaadhal neruppu neruppu
Male : Irukku irukku irukku
Manadhil irukku irukku
………………………………
Vaa vaa kannoram kanavugal
Siragai virithu kondu parakkudhae
Yengum nenjoram ninaivugal
Arugil virundhu kolla azhaikkudhae
Iru vizhigalum paattu padithidum
Thalaiyanaiyudan pesidum
Ilamaiyin manam kettu thudithidum
Viralgalil swaram thaedidum
Sippikkul irukkum
Muthukku thavippu
Veppathai thanikka
Muthathai anuppu
Mezhugu pol karaiyudhae
Idhayam urugudhae
Neruppu neruppu neruppu
Kaadhal neruppu neruppu
Irukku irukku irukku
Manadhil irukku irukku
Poovae anaikkavaa
Chorus :Tuturu
Male :Neeraal nanaikkavaa
Chorus :Tuturu
Male :Jaamam muzhuvadhum
Chorus :Tuturu
Male :Yaagam nadathavaa
Chorus :Tuturu tuturu
Pappappaaba pabapaba paaba pabaappaa
Hmmm hmm hmm hmm hmmmm
Pappappaaba pabapaba paaba pabappaa
Hmmm hmm hmm hmm hmmmm
Kaaman sollaadha ilakkiyam
Virumbi virumbi vandhu padikkavaa
Neerum vellaadha neruppai naan
Nerungi nerungi vandhu adakkavaa
Alai kadalilum aavi parandhidum
Kulir nilavilum vaerthidum
Vidhi muraigalai meeri nadandhidum
Vidudhalai pera paarthidum
Haa…aaa…aaa…aaa…
Male :Mothathil mayakkam
Thathaikkum enakkum
Thitthikkum anaippil
Muthangal muzhakkam
Iravu thaan valarudhae
Ilamai thodarudhae
Neruppu neruppu neruppu
Kaadhal neruppu neruppu
Female :Irukku irukku irukku
Manadhil irukku irukku
Poovae anaikkavaa
Chorus :Tuturu
Male :Neeraal nanaikkavaa
Chorus :Tuturu
Female :Dhaagam thanikkavaa
Chorus :Tuturu
Female :Thaenai edukka vaa
Chorus :Tuturu tuturu
Neruppu neruppu neruppu
Female :Kaadhal neruppu neruppu
Male :Hoo irukku irukku irukku
Female :Manadhil irukku irukku
Fire, fire, fire!
The fire of love, fire!
It is here, it is here, it is here!
It is right inside the heart!
Come, come, shall I embrace you?
Chorus: Duduru
Female: Shall I drench it with water?
Chorus: Duduru
Female: Shall I quench the thirst?
Chorus: Duduru
Female: Come, gather the sweet honey!
Chorus: Duduru duduru
Fire, fire, fire!
The fire of love, fire!
It is here, it is here, it is here!
It is right inside the heart!
My flower, shall I hold you close?
Chorus: Duduru
Male: Shall I drench you with water?
Chorus: Duduru
Male: All through the night,
Chorus: Duduru
Male: Shall I perform a sacred ritual of love?
Chorus: Duduru duduru
Fire, fire, fire!
The fire of love, fire!
Male: It is here, it is here, it is here!
It is right inside the heart!
...
Come, at the corners of our eyes, dreams
spread their wings and fly!
At the edge of a longing heart, memories
invite us to share a feast up close!
Both our eyes sing a song,
and whisper softly to the pillow.
The youthful heart yearns and beats fast,
searching for sweet melodies in every touch.
Inside the oyster shell,
the pearl longs with desire.
To cool down this heat,
send over a kiss!
Melting away like wax,
the heart is melting!
Fire, fire, fire!
The fire of love, fire!
It is here, it is here, it is here!
It is right inside the heart!
My flower, shall I hold you close?
Chorus: Duduru
Male: Shall I drench you with water?
Chorus: Duduru
Male: All through the night,
Chorus: Duduru
Male: Shall I perform a sacred ritual of love?
Chorus: Duduru duduru
Pa-pa-paa-pa pa-pa-pa-pa paa-pa pa-paa-paa
Mmm mm mm mm mmmm
Pa-pa-paa-pa pa-pa-pa-pa paa-pa pa-paa-paa
Mmm mm mm mm mmmm
A love story that even Kama (the god of love) never wrote,
shall I come eagerly to read it?
This fire that even water cannot put out,
shall I draw close and tame it?
Steam rises even from the ocean waves,
and sweat breaks out even under the cool moon!
Breaking past every rule,
it struggles to break free!
Haa... aah... aah... aah...
Male: A sweet intoxication fills us completely,
this lovely girl and me!
In our sweet embrace,
kisses echo loud and clear!
The night keeps deepening,
and youthfulness flows on!
Fire, fire, fire!
The fire of love, fire!
Female: It is here, it is here, it is here!
It is right inside the heart!
My flower, shall I hold you close?
Chorus: Duduru
Male: Shall I drench you with water?
Chorus: Duduru
Female: Shall I quench the thirst?
Chorus: Duduru
Female: Come, gather the sweet honey!
Chorus: Duduru duduru
Fire, fire, fire!
Female: The fire of love, fire!
Male: Ooh, it is here, it is here, it is here!
Female: It is right inside the heart!
Female
Female
Male
Male
Female
Chorus
Female
Male
Female
Female
Male
Chorus
Male
Female
Chorus
Male
Male
Male
