♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Muththam thara yetha idam
Female Chorus :Hai hai
Male :Mugathula endha idam
Female Chorus :Hoi hoi
Male :Ippodhae solladi penn poovae
Ellaamae nalla idam
Muththam thara yetha idam
Male Chorus :Hai hai
Female :Mugathula endha idam
Male Chorus :Hoi hoi
Female :Endhidam saththam vandhidumo
Kannaalaa andha idam
Male Chorus :Oh ho oh oh
Kichu kichu moottum idam
Female Chorus :Hai hai
Male :Kili pennae endha idam
Female Chorus :Hoi hoi
Male :Ullangai vaerkkudhu raasaathi
Nee sollu nalla idam
Kichu kichu moottum idam
Male Chorus :Hai hai
Female :Kili kitta endha idam
Male Chorus :Hoi hoi
Female :Endhidam saelai nikkaadho
Arjuna andha idam
Male Chorus :Adi dhoolu
Paarvaikku yetha idam
Female Chorus :Hai hai
Male :Paavaiyae endha idam
Female Chorus :Hoi hoi
Male :Kannukku motcham thara venum
Knnmani endha idam
Kannukku yetha idam
Male Chorus :Hai hai
Female :Kaadhalaa endha idam
Male Chorus :Hoi hoi
Female :Endhidam sooriyan paakkalaiyo
Anbarae andha idam
Kaadhukku iniya oli
Female Chorus :Hai hai
Male :Kanniyae enna oli
Female Chorus :Hoi hoi
Male :Kaadhalin dhesiya geedhamdhaan
Kanmani enna oli
Kaadhukku iniya oli
Male Chorus :Hai hai
Female :Kaadhalil enna oli
Male Chorus :Hoi hoi
Female :Kattildhaan mella kreechidumae
Kannanae andha oli
Male Chorus :Yeppaa
Kaadhalukku nalla udai
Female Chorus :Hai hai
Male :Kaadhali endha udai
Female Chorus :Hoi hoi
Male :Saelaiya chudidar thaavaniya
Solladi endha udai
Kaadhalukku nalla udai
Male Chorus :Hai hai
Female :Kaadhala endha udai
Male Chorus :Hoi hoi
Female :Aadhiyil yevaal kondaalae
Kannanae andha udai
Male Chorus :Yemmaav
Which is the best spot to give a kiss?
Female Chorus: Hi, hi!
Male: Which spot on the face?
Female Chorus: Hoy, hoy!
Male: Tell me right now, my flower-like girl,
every spot is a great spot!
Which is the best spot to give a kiss?
Male Chorus: Hi, hi!
Female: Which spot on the face?
Male Chorus: Hoy, hoy!
Female: Wherever the sound of a kiss is heard,
my beloved, that is the spot!
Male Chorus: Oh ho oh oh!
The spot that tickles,
Female Chorus: Hi, hi!
Male: my sweet girl, which spot is it?
Female Chorus: Hoy, hoy!
Male: My palms are sweating, my princess,
you tell me a good spot!
The spot that tickles,
Male Chorus: Hi, hi!
Female: on this sweet girl, which spot is it?
Male Chorus: Hoy, hoy!
Female: Wherever the saree won't stay in place,
my Arjuna, that is the spot!
Male Chorus: Amazing!
Which is the best spot for the eyes to see?
Female Chorus: Hi, hi!
Male: My lovely girl, which spot is it?
Female Chorus: Hoy, hoy!
Male: It must bring pure delight to the eyes,
my darling, which spot is it?
Which is the best spot for the eyes to see?
Male Chorus: Hi, hi!
Female: My love, which spot is it?
Male Chorus: Hoy, hoy!
Female: Wherever the sunlight hasn't touched,
my beloved, that is the spot!
What is the sweetest sound for the ears?
Female Chorus: Hi, hi!
Male: My girl, what sound is it?
Female Chorus: Hoy, hoy!
Male: What is the national anthem of love,
my darling, what sound is it?
What is the sweetest sound for the ears?
Male Chorus: Hi, hi!
Female: What sound in love is it?
Male Chorus: Hoy, hoy!
Female: The soft creaking of the bed,
my darling, that is the sound!
Male Chorus: Oh boy!
What is the best attire for love?
Female Chorus: Hi, hi!
Male: My sweetheart, which outfit?
Female Chorus: Hoy, hoy!
Male: A saree, a churidar, or a half-saree?
Tell me, which outfit?
What is the best attire for love?
Male Chorus: Hi, hi!
Female: My lover, which outfit?
Male Chorus: Hoy, hoy!
Female: What Eve wore in the very beginning,
my darling, that is the outfit!
Male Chorus: Oh my!
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Female
