- Lyricists
- Not listed
- Singers
- Tippu, Swarnalatha
- Music director
- Yuvan Shankar Raja
- Movie name
- Pudhiya Geethai
- Movie release year
- 2003
- Lyrics added on
- 13 Mar 2017
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This uplifting track from Pudhiya Geethai is a vibrant celebration of life, love, marriage, and human companionship. The lyrics capture the ecstatic feeling of seeing heart's desires come to fruition and frame a loving union as either a heavenly creation or something that turns earth itself into paradise. The song highlights the importance of living in the present, cherishing nature, and valuing interpersonal bonds over material wealth. Ultimately, it conveys a heartwarming message about marriage and family: true prosperity isn't measured by fortune, but by the love and relationships built throughout a lifetime. With joyful blessings extended to the couple, the song radiates optimism, long-lasting joy, and eternal romance.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Malarum poo manasae”
Compares the heart to a fresh blooming flower ('Malarum poo manasae') representing innocence, growth, and joy.
Hyperbole
“Oru kodi kaalam”
Exaggerates living for 'ten million years' ('Oru kodi kaalam') to express an overwhelming zest for life.
Personification
“Sirikum manithanukae / Sigaram kaathirukum”
Attributes human traits to a mountain peak ('Sigaram kaathirukum') waiting for a smiling person.
Monai (Initial Alliteration)
“Endrum santhosam / Engum santhosam”
Repetition of the starting sound 'En' in consecutive lines ('Endrum' and 'Engum').
Did you know?
Trivia
Pudhiya Geethai (2003) features music composed by Yuvan Shankar Raja and stars Vijay in the lead role. This track serves as a joyous wedding celebration song within the film, blending traditional marriage blessings with modern upbeat acoustic arrangements.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Pudhiya Geethai
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.