♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Edhaiyum lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Pogura pokkula odura vaazhkka
Nikkava poguthu
Chorus : Lesa eduthukka raasaa
Male : Thorathura prechana
Dhenam dhenam irukkudhu
Vidavaa poguthu
Chorus : Lesa eduthukka raasaa
Aambala pombala velaiya
Renda pirichavan yaaru kannu
Pidichavan manasa purinjavan seivaan
Raajavattum ninnu
Lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Edhaiyum lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Edhaiyum lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Kaathukku illa vaeli
Kadamaikku yedhu coolie
Punnagaiyodu paarthaale
Ada ellaam inbam thaan
Karumbha thedum erumbukku kooda
Kallum siragam thaan
Kaalthukkae ingae oivu illa thoonga
Thaangura purushana thaanga
Oore kondaaduvanga
Lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Edhaiyum lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Akkuku moonu pulli
Hey vaazhkaikku edhu vazhi
Alaigala edhirthu neechala potta
Kaeli kindal thaan
Valainju koduthu pogura kanavan
Veetula singam thaan
Hey kaalthukkae ingae oivu illa thoonga
Thaangura purushana thaanga
Oore kondaaduvanga
Pogura pokkula odura vaazhkka
Nikkava poguthu
Thorathura prechana
Dhenam dhenam irukkudhu
Vidavaa poguthu
Aambala pombala velaiya
Renda pirichavan yaaru kannu
Pidichavan manasa purinjavan seivaan
Raajavattum ninnu
Lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Edhaiyum lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Lesa eduthukka raasaa
Take it easy, my king
Take it easy, my king
Take everything lightly, my king
Take it easy, my king
Life that rushes along its own path
Is it ever going to stop?
Chorus: Take it easy, my king
Male: Troubles that chase you down
Are there every single day
Are they ever going to let you go?
Chorus: Take it easy, my king
Household work into man's and woman's roles
Who split it in two, my dear?
A man who truly loves and understands will happily do it
Standing proudly like a king!
Take it easy, my king
Take it easy, my king
Take everything lightly, my king
Take it easy, my king
Take it easy, my king
Take it easy, my king
Take everything lightly, my king
Take it easy, my king
There is no fence for the wind
What wage is expected for doing one's duty?
If you just look at everything with a smile
Ah, everything turns into pure joy!
Even for an ant searching for sugarcane
A heavy rock feels as light as a cumin seed
Time itself gets no rest or sleep here
A husband who willingly shoulders his family
The whole town will praise and celebrate!
Take it easy, my king
Take it easy, my king
Take everything lightly, my king
Take it easy, my king
The letter 'ஃ' (Aayutha Ezhuthu) has three dots
Hey, what is the true way to live life?
If you try to swim stubbornly against the waves
You will only meet with mockery
A husband who learns to compromise and adjust
Is truly a lion in his own home!
Hey, time itself gets no rest or sleep here
A husband who willingly shoulders his family
The whole town will praise and celebrate!
Life that rushes along its own path
Is it ever going to stop?
Troubles that chase you down
Are there every single day
Are they ever going to let you go?
Household work into man's and woman's roles
Who split it in two, my dear?
A man who truly loves and understands will happily do it
Standing proudly like a king!
Take it easy, my king
Take it easy, my king
Take everything lightly, my king
Take it easy, my king
Take it easy, my king
Take it easy, my king
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male