Kolladhe Idhu Pole

கொல்லாதே இது போலே...

பொல்லாத உலகமே நீ உள்ள படி

ஒரு பிழையும் அறியாத உயிர்களையே

Do not kill like this...

Oh wicked world, as you exist

Innocent lives that know no fault

இல்லாத கொடுமையிலே

எங்களை கொல்லாதே இது போலே

எங்களை கொல்லாதே இது போலே

கொல்லாதே இது போலே.....

Withered by hunger day and night

We wander struggling in the streets

அல்லும் பகலும் பசியால் வாடி

அலைகிறோமே தெருவில் திண்டாடி

Is there no love or virtue in your heart?

Is there no quality of compassion for orphans?

Is there no love or virtue in your heart?

Is there no quality of compassion for orphans?

வெள்ளை உள்ளம் படைத்த எங்களை

கொல்லாதே இது போலே

கொல்லாதே இது போலே...

துன்பம் தீர

வழியே இல்லையா......ஆ...

துன்பம் தீர வழியே இல்லையா

சுகவாசிகளே கருணை இல்லையா

இல்லை என்று வருபவர்க்கே

இந்தா என்று தருவதற்க்கே

இல்லை என்று வருபவர்க்கே

இந்தா என்று தருவதற்க்கே

இறைவன் பொருளை கொடுத்தானே.....ஏ......ஏ...

இதை மறப்பதும் சரியோ சீமானே

இதை மறப்பதும் சரியோ சீமானே