- Lyricist
- M R Madhavan
- Singer
- Bobo Sasii
- Music director
- Bobo Sasii
- Movie name
- Dinosaurs (Die No Sirs)
- Movie release year
- 2022
- Lyrics added on
- 11 Sept 2023
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song delivers a philosophical message wrapped in energetic folk rhythm, warning listeners of the omnipresence of God and final divine judgment. It metaphorically describes life as a temporary stage where humans should enjoy themselves, dance, and find their tribe, while keeping in mind that death and divine accountability are inevitable.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Pazhuthu vizhuntha pinae”
Compares human death/aging to a ripe fruit falling from a tree ('pazhuthu vizhuntha').
Repetition (Adukkuthodar)
“Aadu..aadu.. aadu.. aadu..”
Repeated words used for rhythmic emphasis and urgency in celebrating life and seeking companions.
Imagery
“Un pava rekkaiya uripaan”
Evokes a vivid mental image of God stripping away mortal ego and sin like peeling off wings.
Did you know?
Trivia
This track is composed and sung by Bobo Sasii for the 2023 Tamil crime drama 'Dinosaurs', directed by M. R. Madhavan who also wrote the lyrics for this song.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Dinosaurs (Die No Sirs)
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.