♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
………………..
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
Moonaam saamaththil ullaasamaam
Adi muththaana muththangal santhosamaam
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
Aalamara uchchiyilae koodu onnu jodi onnu
Aasapattu vaanjathilae kunjukalo anju paththu
Oomaththam poovu…oo….oomaththam poovu thaalaattu paada
Ennaalum kondaattam inbangalaam
Kaanaang…..aiyo kaanaang….aahoom….kaanaang
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
Moonaam saamaththil ullaasamaam
Adi muththaana muththangal santhosamaam
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
Sollaama sonnaakkaa purinjukkanum
Ellaamae munnaalae therinjukkanum
Sollaama sonnaakkaa purinjukkanum
Ellaamae munnaalae therinjukkanum
Mmm…..yaekkaththilae aa…..thookkaththilae
Ada ennaanga oomaikku bathil sollunga
Kaanaang…..aiyo kaanaang….aahoom….kaanaang
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
Moonaam saamaththil ullaasamaam
Adi muththaana muththangal santhosamaam
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
Oodhupaththi yaeththi vachen
Oosi mallai vaangi vachaen
Koodaththilae paai virichen
Kuththukkallaa kaaththirunthaen
Malaivaazhai thoppil
Malaivaazhai thoppil
Machchaanai kaanom
Ada vaangonnaa
Vanthaalae santhoshamthaan
Kaanaang…..aiyo kaanaang….aahoom….kaanaang
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
Moonaam saamaththil ullaasamaam
Adi muththaana muththangal santhosamaam
Kaanaang kuruvikku kalyaanamaam
Enga maana madhuraiyil oorkolamaam
...
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town!
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town!
In the late hours of the night, sweet romance,
And precious pearl-like kisses bring sheer happiness!
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town!
At the top of the banyan tree, one nest and a loving pair,
Born from their deep love, five or ten little chicks!
As the datura flower... oh... as the datura flower sings a lullaby...
Every single day is a celebration of pure joy!
Wild sparrow... oh wild sparrow... ah-ha... wild sparrow...
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town...
In the late hours of the night, sweet romance,
And precious pearl-like kisses bring sheer happiness!
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town!
When I speak without words, you should understand,
You should know everything even before I say!
When I speak without words, you should understand,
You should know everything even before I say!
Mmm... in this longing, ah... there is no sleep,
Hey mister, say something in reply to this speechless girl!
Wild sparrow... oh wild sparrow... ah-ha... wild sparrow...
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town...
In the late hours of the night, sweet romance,
And precious pearl-like kisses bring sheer happiness!
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town!
I lit the incense sticks,
I bought fresh jasmine flowers,
I spread the mat in the hall,
And waited, standing still like a stone pillar!
In the banana grove on the hillside...
In the banana grove on the hillside...
My sweetheart is nowhere to be seen!
Oh, please come over!
Only if you come, there will be joy...
Wild sparrow... oh wild sparrow... ah-ha... wild sparrow...
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town...
In the late hours of the night, sweet romance,
And precious pearl-like kisses bring sheer happiness!
They say it's a wedding for the wild sparrow,
And a procession through our Manamadurai town...
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
