♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Kalai poluthe varuga varuga
Kanni kadhirae varuga varuga
Soodum malarae varuga varuga
Enai thedi isaipaadi
Kalai poluthe varuga varuga
Kanni kadhirae varuga varuga
Soodum malarae varuga varuga
Enai thedi isaipaadi
Mannil malarum azhagae azhagu
Mangai mugathin azhagae azhagu
Penmai neriyin azhagae azhagu
Oru kodi porul kodi
Kalai poluthe varuga varuga
Kanni kadhirae varuga varuga
Soodum malarae varuga varuga
Enai thedi isaipaadi
Vandu parandhadhu pola
Nadanthathu megam
Adhu koondhalilae oru baagam
Adhai kandu pirandhadhu manadhinilae
Oru raagam en yogam
Vandu parandhadhu pola
Nadanthathu megam
Adhu koondhalilae oru baagam
Adhai kandu pirandhadhu manadhinilae
Oru raagam en yogam
Nadhiyena malaiyenna
Kodiyenna sediyenna
Ivai kandu vaazhvinil
Ezhundhadhu dhaagam
Kalai poluthe varuga varuga
Kanni kadhirae varuga varuga
Soodum malarae varuga varuga
Enai thedi isaipaadi
Thathuvam enbadhai thaangi
Nadanthathu aaru
Adhu thalaivanin vazhiyena kooru
Adhil sathiya sodhanai odi varum
Oru nooru vidhi veeru
Sariyedhu thavaryedhu arivadhu
Avan endru
Ulaginil vidhiyinai arivadhu yaaru
Kalai poluthe varuga varuga
Kanni kadhirae varuga varuga
Soodum malarae varuga varuga
Enai thedi isaipaadi…isai paadi
Welcome, O morning hour, welcome, welcome!
Welcome, fresh rays of dawn, welcome, welcome!
Welcome, fragrant flower to be worn, welcome!
Come seeking me, singing a sweet song!
Welcome, O morning hour, welcome, welcome!
Welcome, fresh rays of dawn, welcome, welcome!
Welcome, fragrant flower to be worn, welcome!
Come seeking me, singing a sweet song!
The beauty blooming on this earth is true beauty,
The beauty of a woman's face is true beauty,
The beauty of womanly grace and virtue is true beauty,
Worth far more than millions of treasures!
Welcome, O morning hour, welcome, welcome!
Welcome, fresh rays of dawn, welcome, welcome!
Welcome, fragrant flower to be worn, welcome!
Come seeking me, singing a sweet song!
Like a black beetle taking flight,
The dark clouds drifted by,
Looking just like a part of woven hair.
Seeing that, there arose in my heart
A melody—what a blessing for me!
Like a black beetle taking flight,
The dark clouds drifted by,
Looking just like a part of woven hair.
Seeing that, there arose in my heart
A melody—what a blessing for me!
Behold the rivers, behold the mountains,
Behold the vines and the green plants!
Gazing upon all these, in my life
A deep longing was awakened.
Welcome, O morning hour, welcome, welcome!
Welcome, fresh rays of dawn, welcome, welcome!
Welcome, fragrant flower to be worn, welcome!
Come seeking me, singing a sweet song!
Carrying a deep truth within itself,
The river flowed on,
Saying it is the path chosen by the Lord.
A hundred tests of truth come running in it,
Spurred by the fierce power of fate.
Knowing what is right and what is wrong
Rests only with Him—
Who in this world can truly understand fate?
Welcome, O morning hour, welcome, welcome!
Welcome, fresh rays of dawn, welcome, welcome!
Welcome, fragrant flower to be worn, welcome!
Come seeking me, singing a song... singing a song!
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female