Iravu Nadagam Iraval

இரவு நாடகம்

இரவல் பூ முகம் நடத்தும் நேரமடி

ஆ....இரவு நாடகம்

இரவல் பூ முகம் நடத்தும் நேரமடி

கனவு நாடகம் கலையும் வேளையில்

கனவு நாடகம் கலையும் வேளையில்

மனதில் பாரமடி....ஈ......

Night drama

Is unfolding through a borrowed flower-like face, my dear

Female: Ah… night drama

Is unfolding through a borrowed flower-like face, my dear

Female: At the moment when the dream drama dissolves

Female: At the moment when the dream drama dissolves

There is a heavy burden in the heart, my dear…

இரவு நாடகம்

இரவல் பூ முகம் நடத்தும் நேரமடி

Night drama

Is unfolding through a borrowed flower-like face, my dear

கரையினை தேடி அலை வரும்போது

கரையதை அணைப்பதில் தவறேது

When the wave comes seeking the shore

What fault is there in the shore embracing it?

உறவில் கலந்த குடும்பம் கசந்து

பிரிவில் வாடும் மனிதனின்

உறவில் கலந்த குடும்பம் கசந்து

பிரிவில் வாடும் மனிதனின் மருந்து மருந்து

இருவர் :

இதுவும் தேவையடி

When a family united by relationships turns bitter

Female: For a person suffering in separation

Female: When a family united by relationships turns bitter

Female: For a person suffering in separation

Both: Even this pain is necessary, my dear

இரவு நாடகம் இரவல்

பூ முகம் நடத்தும் நேரமடி...ஆ.....ஆ....

இரவு நாடகம் இரவல்

பூ முகம் நடத்தும் நேரமடி.....