♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
Vaanam virigiradhae
Naan yen konamaatru
Ellaam purigiradhae
Nee yen sinungalaatru
Poigal neengudhae..
Unmai thondrudhae..
Unnai thozhan endru
En idhazhgal koorudhae
Boomi maarudhae
Vannam yerudhae..
Unnai kaadhal endru
Endhan nenjam koorudhae
{Unpolae yaarum yaarum illai
Mann melae
Or ellaiyatra kaadhal konden
Unnn melae
Nee vandhanaigal yedhum ennil illai
Karanangal illai..
Ketkaadhae sonnaalum en kaadhae..} (2)
Mm…idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
Edhirum pudhirum endru
Unnai ennai naan ninaikka..
Unadhu udhiram endru unnai maatrinaai..
Sarugu sarugu endru
Naan udhirndhu veezhum pothum..
Siragu siragu thandhu vaanil yetrinaai..
Mudhal murai enadhu
Aadai thaandi tholai thaandhi
Kelvi indri ullae selgiraaiiyoo..
Mudhal murai enadhu
Nenjam kandu unmai kandu kangal kandu
Kaadhal solgiraai..
{Unpolae yaarum yaarum illai
Mann melae
Or ellaiyatra kaadhal konden
Unnn melae
Nee vandhanaigal yedhum ennil illai
Karanangal illai..
Ketkaadhae sonnaalum en kaadhae..} (2)
Mm…idhayanae ennai enna seigiraai
Inimaigal ennil seidhu ponaai..
Idhayanae enna maayam seigiraai..
Iravugal vellaiyaakki ponaai..
Oh sweetheart, what are you doing to me?
You filled me with sweetness and walked away...
Oh sweetheart, what magic are you working on me?
You turned my dark nights bright and walked away...
The sky is opening up wide,
why should I turn my view away?
Everything makes complete sense now,
so why don't you let go of your pouting?
The lies are fading away...
The truth is coming to light...
Calling you just a friend,
my lips keep speaking...
The earth is transforming...
Colors are blooming all around...
Calling you my true love,
my heart keeps whispering...
There is no one, absolutely no one like you
on this earth.
I have fallen into a boundless love
with you.
I hold no conditions or demands,
there are no reasons needed...
Do not ask, for even if told, my ears will not listen...
Mmm... Oh sweetheart, what are you doing to me?
You filled me with sweetness and walked away...
Oh sweetheart, what magic are you working on me?
You turned my dark nights bright and walked away...
Thinking we were opposites and mysteries to each other,
as I kept looking at you and me,
you made yourself a part of my very blood...
Like a dry, withered leaf,
even when I was shedding and falling down,
you gave me wings and lifted me into the sky...
For the very first time,
looking past my clothes and crossing the distance,
you enter straight into my soul without a question...
For the very first time,
seeing my heart, seeing my truth, and gazing into my eyes,
you confess your love...
There is no one, absolutely no one like you
on this earth.
I have fallen into a boundless love
with you.
I hold no conditions or demands,
there are no reasons needed...
Do not ask, for even if told, my ears will not listen...
Mmm... Oh sweetheart, what are you doing to me?
You filled me with sweetness and walked away...
Oh sweetheart, what magic are you working on me?
You turned my dark nights bright and walked away...
Female
Female
Female
Female
Male
Female
Female
Male
Male
Female
