- Lyricist
- Nishanth
- Singers
- Krithika Nelson, Adheef Muhamed, Ben Kingsley
- Music director
- Britto Michael
- Movie name
- Lift
- Movie release year
- 2021
- Lyrics added on
- 17 Jun 2021
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
The song 'Hey Bro' from the film Lift is an upbeat, energetic urban track that mixes motivational life philosophy with subtle romance set in a fast-paced corporate workplace environment. The lyrics encourage listeners to overcome workplace anxiety, self-doubt, and tight deadlines by embracing positivity, spreading one's wings, and realizing that temporary stress is never permanent. Simultaneously, the narrative touches upon the blooming romantic connection between two colleagues who start off as complete strangers. Amid intense work pressure, glowing computer screens, and sweaty fingers, a simple warm smile acts as a refreshing escape, bridging distances and bringing joy.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor
“Punnagai ennum paravasam”
Compares a smile directly to ecstasy/bliss, emphasizing its power to relieve stress.
Metaphor / Imagery
“Kulir nilavo ival vara”
Compares the presence of the woman to a soothing, cool moon.
Iyaipu (End Rhyme)
“Paranthidu ulagai / Virithidu siragai”
The lines end with matching rhyming structures ('ulagai' and 'siragai', as well as 'Paranthidu' and 'Virithidu').
Monai (Initial Assonance/Alliteration)
“Punnagai ennum paravasam / Poothaal puvi aagum nam vasam”
Repetition of the initial 'P' sound ('Punnagai', 'Paravasam', 'Poothaal', 'Puvi').
Did you know?
Trivia
'Lift' (2021) is a Tamil horror-thriller starring Kavin and Amritha Aiyer, set almost entirely inside a haunted IT park building and an elevator. The track 'Hey Bro', composed by Britto Michael, serves as a lively corporate anthem that depicts the daily office routine and subtle romantic tension between the leads before the main horror plot unfolds.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Lift
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.