♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Yeru raaja yeru yaarum yeradha vandi
Yereduthu paaru romba joorana vandi
Yeru raaja yeru yaarum yeradha vandi
Yereduthu paaru romba joorana vandi
Munnala paaru rendu kombirukku
Mudiyaatha aambalaikku vambedhukku
Munnala paaru rendu kombirukku
Mudiyaatha aambalaikku vambedhukku
Mundaasu kaaran ivan maanamadhurai veeran
Mundaasu kaaran ivan maanamadhurai veeran
Mundaama paathukadi thembirukku
Summa moraikadhae maamam kitta kambirukku
Hoi hoi hoi hoi
Jallikattu kaalai kitta kattupattu nillu
Sandithanam seiyadhae mandiyittu kollu
Jallikattu kaalai kitta kattupattu nillu
Sandithanam seiyadhae mandiyittu kollu
Yeru raaja yeru yaarum yeradha vandi
Yereduthu paaru romba joorana vandi
Melaappa paathukittu mettupakkam oodathae
Pavada kaathadichaa pallathukku thaavathae
Melaappa paathukittu mettupakkam oodathae
Pavada kaathadichaa pallathukku thaavathae
Kaattora mayilakaala vaettaikku vandha vaelai
Kaattora mayilakaala vaettaikku vandha vaelai
Kaalaadi paettaiyilae vaayada thaevaillai
Jallikattu kaala kitta selladhu un veeram
Saanjaalum podhumadi thaangaadhu baaram
He he he hehe he he he haei
Mookanaang kayiru konjam
Thooki podu raakkammma
Otta thaan odi vandhen orangatti paaramma
Mookanaang kayiru konjam
Thooki podu raakkammma
Otta thaan odi vandhen orangatti paaramma
Naethu thaan parisam potten
Ippa manasa maathikitten
Naethu thaan parisam potten
Ippa manasa maathikitten
Nesamaaana madhurai veeran needhaanu yethukiytten
Jallikattu kaalai kitta kattupattu nillu
Sandithanam seiyadhae mandiyittu kollu
Hoi yeru raaja yeru yaarum yeradha vandi
Yereduthu paaru romba joorana vandi
Yeru raaja yeru yaarum yeradha vandi
Yereduthu paaru romba joorana vandi
{Yeru raaja yeru yaarum yeradha vandi
Yereduthu paaru romba joorana vandi} (2)
Climb on, my king, climb on, this is a ride no one has ridden!
Look up and see, it is a mighty fine ride!
Climb on, my king, climb on, this is a ride no one has ridden!
Look up and see, it is a mighty fine ride!
Look up front, there are two sharp horns!
Why invite trouble if you are not man enough?
Look up front, there are two sharp horns!
Why invite trouble if you are not man enough?
This turbaned man is a brave hero of Manamadurai!
This turbaned man is a brave hero of Manamadurai!
Watch out so you don't bump into me, I have plenty of strength!
Don't just glare at me, this man holds the staff!
Hoy hoy hoy hoy!
Yield and stay obedient before this Jallikattu bull!
Don't act stubborn, just drop to your knees!
Yield and stay obedient before this Jallikattu bull!
Don't act stubborn, just drop to your knees!
Climb on, my king, climb on, this is a ride no one has ridden!
Look up and see, it is a mighty fine ride!
Holding your upper drape, don't run up the hill!
If the wind lifts your skirt, don't leap into the ditch!
Holding your upper drape, don't run up the hill!
If the wind lifts your skirt, don't leap into the ditch!
When I have come hunting peacocks by the forest edge,
When I have come hunting peacocks by the forest edge,
There is no need to hold your tongue in this town!
Your bravado won't work against this Jallikattu bull,
Even if I just lean on you, you won't bear the weight!
Hey hey hey hey-hey hey hey hey haai!
Toss that nose-rope over to me a bit,
Throw it over, Rakkamma!
I ran at full speed to get here, pull over and look at me!
Toss that nose-rope over to me a bit,
Throw it over, Rakkamma!
I ran at full speed to get here, pull over and look at me!
Only yesterday the bridal pledge was made,
And now I have changed my mind!
Only yesterday the bridal pledge was made,
And now I have changed my mind!
I accept that you are truly the hero of Madurai!
Yield and stay obedient before this Jallikattu bull!
Don't act stubborn, just drop to your knees!
Hoy, climb on, my king, climb on, this is a ride no one has ridden!
Look up and see, it is a mighty fine ride!
Climb on, my king, climb on, this is a ride no one has ridden!
Look up and see, it is a mighty fine ride!
Climb on, my king, climb on, this is a ride no one has ridden!
Look up and see, it is a mighty fine ride!
Female
Female
Female
Male
Male
Female
Female
Male
Male
Male
Female
Male
Female
Female
Female