♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hathiya kushukaava
Slaluvathu chinthaavaa
Male :Hathiya kushukaava
Slaluvathu chinthaavaa
Saayaapaandaan thirimu
Saayaabar hari hari doka
Male :Saayaapaandaan thirimu
Saayaabar hari hari doka
Padhasoram hathim padhamu
Ennuyir neethaanae
Unnuyir naanthaane
Female :Ennuyir neethaanae
Unnuyir naanthaane
Nee yaaro ingu naan yaaro
Ondru serndhomae inbam kanbomae
{Ennuyir neethaanae ..ho
Unnuyir naanthaane ..ho} (2)
Nee yaaro ingu naan yaaro
Ondru serndhomae inbam kanbomae
{Ennuyir neethaanae ..ho
Unnuyir naanthaane ..ho} (2)
Nee yaaro ingu naan yaaro
Ondru serndhomae inbam kanbomae
Poonkodi thallaada
Poovizhi vandaada
Kaadhalai kondaada
Aasaiyil vandhenae
Avachandhe machaan
Gunaaraayaa
Kya naalu paa
Samaa saayaa
Poonkodi thallaada
Poovizhi vandaada
Kaadhalai kondaada
Aasaiyil vandhenae
Nee thandha
Sondham maaraadhae
Naan kanda
Inbam theeraadhae
Unnarugil un nizhalil
Un madiyil un manadhil
Aayiram kaalangal
Vazhndhida vandhen
{Ennuyir neethaanae ..ho
Unnuyir naanthaane ..ho} (2)
Nee yaaro ingu naan yaaro
Ondru serndhomae inbam kanbomae
…………………………………..
Paavayin ponmeni
Jaadaiyil thaanaada
Paarvayil poonthendral
Paadida vandhenae
Athi kitha thida
Dua dua
Auran sajala
Dua dua
Paavayin ponmeni
Jaadaiyil thaanaada
Paarvayil poonthendral
Paadida vandhenae
Nee konjum
Ullam thenaaga
Naan kollum
Inbam nooraaga
Ennarugil punnagaiyil
Kannurangum mannavanae
Kaaviyam pol oru
Vazhvinai kanden
{Ennuyir neethaanae ..ho
Unnuyir naanthaane ..ho} (2)
Nee yaaro ingu naan yaaro
Ondru serndhomae inbam kanbomae
{Ennuyir neethaanae ..ho
Unnuyir naanthaane ..ho} (3)
My heart is filled with joy
Love is always there
Male: My heart is filled with joy
Love is always there
I gaze at you
Day after day, I long for you
Male: I gaze at you
Day after day, I long for you
My heart belongs to you alone
You are my very life
And I am your life
Female: You are my very life
And I am your life
Who were you, and who was I here?
We came together, and now we will find happiness!
You are my very life... oh
And I am your life... oh
Who were you, and who was I here?
We came together, and now we will find happiness!
You are my very life... oh
And I am your life... oh
Who were you, and who was I here?
We came together, and now we will find happiness!
As the flowering creeper sways,
And flower-like eyes flutter like bees,
To celebrate our love,
I came with longing!
You are as beautiful
As a hibiscus flower,
Ever lovely
Here with me
As the flowering creeper sways,
And flower-like eyes flutter like bees,
To celebrate our love,
I came with longing!
The bond
You gave will never change,
The happiness
I found will never end!
By your side, in your shadow,
In your lap, in your heart,
For a thousand lifetimes,
I came to live!
You are my very life... oh
And I am your life... oh
Who were you, and who was I here?
We came together, and now we will find happiness!
...
As my golden body
Dances with subtle grace,
With a gentle flower-breeze in my eyes,
I came singing!
Our hearts are not
Two separate things,
Only our bodies
Are two
As my golden body
Dances with subtle grace,
With a gentle flower-breeze in my eyes,
I came singing!
When you caress me,
My heart turns sweet as honey,
And the happiness
I feel grows a hundredfold!
Beside me, with a smile,
My darling prince falls asleep;
Like a beautiful epic,
I have found a life with you!
You are my very life... oh
And I am your life... oh
Who were you, and who was I here?
We came together, and now we will find happiness!
You are my very life... oh
And I am your life... oh
Female
Female
Female
Male
Male
Female
Female
Female
Male
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Male
Female
Female
Female
Female
Female
