♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Azhage boomi nanaikkum
Saaral mazhaiye needhaan
Usura konjiyanaikkum
Min valai needhan
Hey..veppam kottum udhayan
Endhan kudaikkul vandhadhenna?
Ada theppam neendhum kamali
Endhan usura uurinjadhenna?
Azhage azhage azhage ..
On thullal paarthu thenral
Moikkaadho
Nee vallal endru pookkal
Mechadho
Ong kannasaivil kaalam
Theeraadho
Ong kannam paarthu jeevan
Yengaadho
Azhage boomi nanaikkum
Saaral mazhaiye needhaan
Usura konjiyanaikkum
Min valai needhan
Vellai roja nadaiyile
Vellam varum arugile
Chellam konjum pechile
Ullam nogum nodiyile
Kannamoochi aadidum
Pattam poochi kannile
Vaana villu pattalame
Payanam aagudhe..
Nilaach sillu kuththaalame
Parisam podudhe..
Perazhagellam
Pennaai varudhe
Unnaale jeevanumdhaan
Thudikkala yeno?
Un idhazh padikkum
Puththagam naane
Thannale pakkangalum
Puralvadhu yeno?
Boomi pandhu ennaich sutri
Pookkal thoovudhe
Adi punnagaiyaal ennai kotri
Kollum naalidhe
Kaala neram kaadhalile
Ingu yedhada
Kannimaikka thonavillai
Konjam konjadaa
Usurukkul pozhiyum
Pani poongaatre
Urasidum vendhanal
Ivaldhaane
Paarvaiyile nenjam
Posukkum thee
Erindhen erindhen muzhusaa..
On thullal paarthu thenral
Moikkaadho
Female :Nee vallal endru pookkal
Mechadho
Male :Ong kannasaivil kaalam
Theeraadho
Female :Ong kannam paarthu jeevan
Yengaadho
Azhage boomi nanaikkum
Saaral mazhaiye needhaan
Usura konjiyanaikkum
Min valai needhan
Azhage…ae…. azhage azhage azhage ..
Beautiful one, drenching the earth,
you are the drizzling rain.
Embracing and caressing my soul,
you are a web of lightning.
Hey, how did the glowing morning sun
step right under my umbrella?
Ah, how did the lotus floating on the waters
draw away my very breath?
Beautiful one, beautiful one, beautiful one...
Seeing your lively grace, won't the breeze
gather around you?
Knowing you are generous, won't the flowers
praise you?
With just a glance of your eyes, won't time
stand still?
Looking at your cheek, won't my soul
yearn for you?
Beautiful one, drenching the earth,
you are the drizzling rain.
Embracing and caressing my soul,
you are a web of lightning.
In the delicate walk of a white rose,
a flood of beauty rushes near.
In words full of sweet affection,
the heart melts in an instant.
Playing a game of hide-and-seek,
like a butterfly in your eyes,
an entire army of rainbows
sets out on a journey...
Like a sliver of the moon at the Courtallam falls,
love offers its token...
All greatest beauty
arrives in the form of a woman!
Because of you, why does my soul
flutter with restlessness?
The book your lips read,
I am that book.
All on their own, why do the pages
keep turning over?
The earth spinning around me
showers fresh flowers!
Striking me with your sweet smile,
this is the day you slay my heart!
When it comes to love, time and hour
matter not at all!
I do not feel like blinking my eyes;
hold and caress me a little!
Pouring within my soul,
like a cool flower-breeze...
A glowing ember brushing against me,
she is that very flame!
In her gaze, scorching the heart,
is a blazing fire.
I burned, I burned away completely...
Seeing your lively grace, won't the breeze
gather around you?
Female: Knowing you are generous, won't the flowers
praise you?
Male: With just a glance of your eyes, won't time
stand still?
Female: Looking at your cheek, won't my soul
yearn for you?
Beautiful one, drenching the earth,
you are the drizzling rain.
Embracing and caressing my soul,
you are a web of lightning.
Beautiful one... oh, beautiful one, beautiful one, beautiful one...
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Female
Male
Female
Male
Female
Male
Male
Male