- Lyricist
- Kalaipuli S. Thanu
- Singers
- S. P. Balasubrahmanyam, K. S. Chithra
- Music director
- Kalaipuli S. Thanu
- Movie name
- Pudhu Padagan
- Movie release year
- 1990
- Lyrics added on
- 18 Aug 2020
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Adhikaalai Naan Paadum Boopalame is a deeply romantic duet from the movie Pudhu Padagan (1990). The song uses the imagery of early morning music (Boopala ragam) to express the harmonious bond between two lovers. They describe how their affection resonates in pitch and rhythm, creating a serene experience where nature itself seems to participate by showering rain, dew, and blessings upon their sweet union.
Writing craft
Poetic devices
Metaphor (Uruvagam)
“Sevikkullae thaen aaru paayum”
The melody of the voice is poetically described as a river of honey flowing straight into the listener's ears.
Personification
“Vaan megam yaavum vaazhthukkal koorum”
Clouds in the sky are personified as conscious beings that offer blessings to the couple in the form of rain.
Alliteration (Monai)
“Maharaani endhan madi saayum neram”
Repetition of the initial 'M' sound across words creates melodic rhythm in the line.
Did you know?
Trivia
Pudhu Padagan (1990) was written, directed, and produced by Kalaipuli S. Thanu, who also penned lyrics for songs in the film. The movie stars Vijayakanth and Radhika in the lead roles.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Pudhu Padagan
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.