- Lyricist
- Vaali
- Singers
- T. M. Soundararajan, S. Janaki
- Music director
- Shankar Ganesh
- Movie name
- Idhaya Veenai
- Movie release year
- 1972
- Lyrics added on
- 8 Dec 2020
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Aanandham Indru Aarambam is a romantic Tamil song celebrating the joy of blossoming love and companionship. The lyrics express tender playfulness between lovers, drawing parallels with natural phenomena like blooming flowers, rolling sea waves, and the glowing moon. Poet Vaali's verses evoke imagery of sweet smiles, romantic longing, and intimate conversations by the beach, depicting a deep emotional connection and pure happiness.
Writing craft
Poetic devices
Personification (Tharkurippetram)
“Malargal sirikkum kodiyil alaigal sirikkum kadalil”
Human characteristics such as smiling are attributed to nature, including flowers on vines, sea waves, and the moon.
Simile (Uvamai)
“Poovaattam naan midhakka”
The speaker compares their light, floating sensation directly to a blooming flower floating on water.
Refrain / Repetition (Emon)
“Aanandham indru aarambam”
The key line expressing joy is repeated throughout the song to establish rhythm and mood.
Did you know?
Trivia
Idhaya Veenai (1972) starred M. G. Ramachandran (MGR), Jayalalithaa, and Lakshmi. The film's music was composed by Shankar-Ganesh with lyrics written by Vaali.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from Idhaya Veenai
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.