♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Aalanalum aalu
Iva azhuthamaana aalu
Micha vevaram vaenumminnaa
Machaana poyikkelu kelu
Hey aalanalum aalu
Iva azhuthamaana aalu
Micha vevaram vaenumminnaa
Machaana poyikkelu kelu
Aalanalum aalu
Iva azhuthamaana aalu
Micha vevaram vaenumminnaa
Machaana poyikkelu kelu
Kaniyum kaalam varum
Kaadhalukku aalum varum
Kannil naanam varum
Kaalviralum thaalamidum
Kaniyum kaalam varum
Kaadhalukku aalum varum
Kaadhalukku aalum varum
Kannil naanam varum
Kaalviralum thaalamidum
Unakku maalai varum
Oorukku ellam olai varum
Thennambaalaiyilae thaen sidharum vaelaivarum
Hei maalai soodum thaedhi enni
Paththu viralum thaeyum
Aaa…aa….aaa…..aa….aa…aa…
Maalai soodum thaedhi enni
Paththu viralum thaeyum
Iva izhuthuvidum perumoochil
Eera saelai kaayum
Aalanalum aalu
Iva azhuthamaana aalu
Micha vevaram vaenumminnaa
Machaana poyikkelu kelu hhaa aa
Vairakkodi eduthu vaasal ellaam kolamidu
Vaana villeduthu thoaranamaai aadavidu
Minnal keetreduthu maegamvarai pandhalidu
Vellippooparichi veedhiyellaam sindhividu
Hei ullappodi vellaththaayi
Innum enna paechu
Hae thannnanae thann naanae thannanae naanae
Ullappodi vellaththaayi
Innum enna paechu
Varum vellikkezhamai kalyaanam
Veththalai maathiyaachu
Aalanalum aalu
Iva azhuthamaana aalu
Micha vevaram vaenumminnaa
Machaana poyikkelu kelu haa aaa
Hey korappaayikkum
Gundu mallippoovirukkum
Kaiyil paalirukkum kadhavukku thaazhirukkum
Kannaadi valaiyal ippa kai ellaam nerainjirukkum
Endhirichippaarkaiyila ennikkai korainjirukkum
Modhal modhalaa paarkkumboadhu
Achamaaga irukkum
Aaa….aa…..aaa….aa….haa….aa….aa…
Modhal modhalaa paarkkumboadhu
Achamaaga irukkum
Aanaal vidiyumboadhu vilakkil ennai
Michamaaga irukkum
Aalanalum aalu
Iva azhuthamaana aalu
Micha vevaram vaenumminnaa
Machaana poyikkelu kelu haa aaa
Aalanalum aalu
Iva azhuthamaana aalu
Micha vevaram vaenumminnaa
Machaana poyikkelu kelu haa aaa
She is quite a girl!
She keeps everything hidden inside!
If you want the rest of the details,
Go ask her sweetheart!
Hey, she is quite a girl!
She keeps everything hidden inside!
If you want the rest of the details,
Go ask her sweetheart!
She is quite a girl!
She keeps everything hidden inside!
If you want the rest of the details,
Go ask her sweetheart!
The season to blossom will come,
And a man will come for love.
Shyness will fill her eyes,
And her toes will tap to the rhythm.
The season to blossom will come,
And a man will come for love.
A man will come for love.
Shyness will fill her eyes,
And her toes will tap to the rhythm.
A wedding garland will come for you,
And wedding invitations will go to the whole town.
The time will come when honey spills from the coconut blossom.
Hey, counting the days until wearing the garland,
All ten fingers will wear down.
Aa... aa... aaaa... aa... aa... aa...
Counting the days until wearing the garland,
All ten fingers will wear down.
In the deep sigh she breathes out,
Her wet saree will dry!
She is quite a girl!
She keeps everything hidden inside!
If you want the rest of the details,
Go ask her sweetheart, haha!
Take diamond vines and draw decorative patterns across the doorway,
Take the rainbow and hang it as a festive arch!
Take streaks of lightning and raise a canopy to the clouds,
Pluck silver flowers and scatter them across the streets!
Hey, go inside, Vellathaayi,
Why are you still talking?
Hey, thannane than naane thannane naane
Go inside, Vellathaayi,
Why are you still talking?
The wedding is this coming Friday,
The betel leaves have been exchanged!
She is quite a girl!
She keeps everything hidden inside!
If you want the rest of the details,
Go ask her sweetheart, haha!
Hey, there will be a woven reed mat,
And plump jasmine flowers!
A glass of milk in hand, and the door will be latched!
Her arms will be full of glass bangles now,
But when she wakes up, fewer will remain!
When looking at each other for the first time,
There will be fear.
Aa... aa... aaaa... aa... haa... aa... aa...
When looking at each other for the first time,
There will be fear.
But when dawn breaks, the oil in the lamp
Will still be left over!
She is quite a girl!
She keeps everything hidden inside!
If you want the rest of the details,
Go ask her sweetheart, haha!
She is quite a girl!
She keeps everything hidden inside!
If you want the rest of the details,
Go ask her sweetheart, haha!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus