Yei Kannoram Singaramthan

Metaphor

“Adhu kadhal achchaaramthaan night line / Adhu kadhal achchaaramthaan (Line 6, 12, 24, 37, 43) / Pudhu kannaadi pettiyae singaariyae (Line 9, 40) / Chiththira maasa chandhiran (Line 28) / Ivan pakkaththu veettu indhiran (Line 29) / Vedhanaiyil noguraendi (Line 2) / Kallaai iruppathenna (Line 3) / Kadai kannaala vettura oiyaariyae (Line 10, 41) / Thullaama thulluthadi (Line 7, 13, 25, 38, 44) / Ennai killaama killuthadi (Line 8, 14, 26, 39, 45) / Jivvinnu paththikkumadi (Line 21) / Usuru pogaama ottikkadiyo (Line 35) / Ae villaa valaiyiraendi (Line 1) / Antha kaaman vadhaippathenna (Line 4) / Kannoram singaaramthaan (Line 5, 11, 23, 36, 42) / Pachchala/vaikkala/veththala/paththala rhyming monorhyme (Lines 15-18) / Nerungu/odhungu, kulira/elasu, mayakkam/thayakkam, thaagamo/thanikkum (Lines 19-20, 32-33) / Sevantha thaampoolam thiththikkumadi (Line 22) / Machchaana katkkadiyo (Line 34) / Vegura manasu (Line 20) / Thaagamo thavikkum (Line 33) / Moggaththa thanikkum (Line 33) / Ilam nenjilae aasa thulluthu (Line 30) / Kannula lesa solluthu (Line 31) / Yaeruthu mayakkam adha meeruthu thayakkam (Line 32) / Pack of folk idioms and playful hyperbole throughout the track.”