♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Yaen ingu vandhaan
Pesaadhe endraan
Sel endru sonnaen
Ennullae sendraan
Urangi kidandha pulangalai ellaam
Ezhuppi vidugindraan
Siridhu siridhaai kirakkangal ellaam
Kilappi vidugindraan
Poovum thirakkum nodiyin munnae
Thaenai edukkindraan
Chorus :Ooh ho ho
Female :Kaadhal pirakkum nodiyin munnae
Kaamam kodukkindraan
Yaen ingu vandhaan
Female :Yaen ingu vandhaan
Female :Pesaadhe endraan
Female :Pesaadhe endraan
Chorus :Oo oo ho
Female :Sel endru sonnaen
Female :Sel endru sonnaen
Female :Ennullae sendraan
Female :Ennullae sendraan
……………..
En azhagai rasikkiraan
Chorus :Oo oo ho
Female :En ilamai rusikkiraan
Chorus :Oo oo ho
Female :En idaiyin sarivilae
Mazhai thuliyena urulkindraan
En tholinil medhuvaai amarndhaan
En kobaththai madhuvaai suvaiththaan
En kangalin sivappinai alaginil yaendhi
Kannaththil poosukindraan
Vidiya vidiya iraviani vadithaen
Kudikka seidhaaney oo oho
Kodiya kodiya valigalai kooda
Pidikka seidhaanae
Yaen ingu vandhaan
Female :Yaen ingu vandhaan
Female :Pesaadhe endraan
Female :Pesaadhe endraan
Chorus :Oo oo ho
Female :Sel endru sonnaen
Female :Sel endru sonnaen
Female :Ennullae sendraan
Female :Ennullae sendraan
Naa oliyil nadakkiren
Chorus :Oo oo ho
Female :En nizhazhaai thodargiraan
Chorus :Oo oo ho
Female :En vilakkai anaikkiren
En irulena padarkindraan
Mun anumadhi indri nulaindhaan
En arayinil engum niraindhaan
Idhu muraiyillai
Female and Chorus :Endraen
Female :Varaiyarai
Female and Chorus :Indri
Female :Ennai avan
Female and Chorus :Sirai pidithaan
Siraiyinullae siragugal thandhu
Parakka seindhaanae oo oo ooho
Kanavum nenavum thodum oru idathil
Irukka seidhaaney
Yaen ingu vandhaan
Female :Yaen ingu vandhaan
Female :Pesaadhe endraan
Female :Pesaadhe endraan
Chorus :Oo oo ho
Female :Sel endru sonnaen
Female :Sel endru sonnaen
Female :Ennullae sendraan
Female :Ennullae sendraan
Why did he come here?
"Don't speak," he said.
"Go away," I said.
He went deep inside me.
All my sleeping senses,
he is waking up.
Little by little, all my dizzy desires,
he is stirring awake.
Even before a flower opens,
he takes its nectar.
Chorus: Oh ho ho
Female: Even before love is born,
he gives passion.
Why did he come here?
Female: Why did he come here?
Female: "Don't speak," he said.
Female: "Don't speak," he said.
Chorus: Oh oh ho
Female: "Go away," I said.
Female: "Go away," I said.
Female: He went deep inside me.
Female: He went deep inside me.
...
He admires my beauty.
Chorus: Oh oh ho
Female: He tastes my youth.
Chorus: Oh oh ho
Female: Down the curve of my waist,
he rolls like a raindrop.
He rested softly on my shoulder.
He tasted my anger like wine.
Taking the red blush of my eyes,
he brushes it onto my cheeks.
I brewed the night till dawn,
and he made me drink it, oh oh ho!
Even the cruellest pains,
he made me love them.
Why did he come here?
Female: Why did he come here?
Female: "Don't speak," he said.
Female: "Don't speak," he said.
Chorus: Oh oh ho
Female: "Go away," I said.
Female: "Go away," I said.
Female: He went deep inside me.
Female: He went deep inside me.
When I walk in the light,
Chorus: Oh oh ho
Female: he follows me like a shadow.
Chorus: Oh oh ho
Female: When I put out my lamp,
he spreads over me like darkness.
He entered without permission,
and filled every corner of my room.
"This isn't right,"
Female and Chorus: I said,
Female: but without any
Female and Chorus: limits,
Female: he took me
Female and Chorus: captive.
Giving me wings inside that prison,
he made me fly, oh oh oh ho!
In a place where dream and reality meet,
he made me dwell.
Why did he come here?
Female: Why did he come here?
Female: "Don't speak," he said.
Female: "Don't speak," he said.
Chorus: Oh oh ho
Female: "Go away," I said.
Female: "Go away," I said.
Female: He went deep inside me.
Female: He went deep inside me.
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
