- Lyricist
- Bagavathy P K
- Singer
- Srinisha Jayaseelan
- Music director
- A. K. Sasidaran
- Movie name
- Yaar Aval Album
- Movie release year
- 2022
- Lyrics added on
- 13 Apr 2022
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
Yaar Aval is an evocative and introspective track that explores themes of self-discovery, emotional liberation, and identity. The song begins with the protagonist wondering about an enigmatic figure (Asking 'Who is she?'), describing her through metaphors of monsoon clouds, ocean waves, dream islands, and soothing harp music. As the narrative unfolds, this quest leads inward, revealing that the mysterious presence is closely tied to her own soul and self-fulfillment. In the second half, the tone shifts towards ultimate freedom and emotional transcendence. The protagonist breaks free from symbolic prisons and expands within her own space like a bird in an open sky. Finding herself through love and reflection, she reaches a harmonious state of emotional completion, melting and dissolving into her true essence.
Writing craft
Poetic devices
Monai (Initial Rhyme / Alliteration)
“Kaatrodu veesum / Kaarkaala megam / Kaadhodu pesa karaigiren”
Repetition of the initial 'Kaa' sound across multiple consecutive lines creates a melodic flow.
Metaphor (Uruvagam)
“Yaazh isai ival poo mazhai”
Directly compares the subject to the music of a harp ('Yaazh isai') and a shower of blossoms ('poo mazhai') without using explicit comparison words.
Ethugai (Second Letter Rhyme)
“Ennodu thaanae niraigiren / Unnul naanae / Ennil naanum”
Repetition of the second consonant 'n' ('nn') across lines creates rhythmic harmony.
Anaphora / Repetition
“Sirai meeri meeri meeri”
Emphasis on breaking free by repeating the word 'meeri' thrice to underscore emotional liberation.
Did you know?
Trivia
'Yaar Aval' is an independent Tamil single composed by A K Sasidaran with lyricist Bagavathy P K. The vocals are delivered by Srinisha Jayaseelan, a celebrated singer who gained widespread popularity through Tamil music television reality shows like Super Singer before embarking on a successful playback singing career.
Keep listening
Songs with a similar feeling
Spot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.