♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Vatta vatta paathi katti
Vanna vanna chaelai katti
Kattazhagi nadappadhu naattiyamaa
Aval kannaalae suttruvadhu raattinamaa
Vatta vatta paathi katti
Vanna vanna chaelai katti
Kattazhagi nadappadhu naattiyamaa
Aval kannaalae suttruvadhu raattinamaa
Pandhodu pandhadithu kulunga
Paavaiyaval kannadithu mayanga
Pandhodu pandhadithu kulunga
Paavaiyaval kannadithu mayanga
Mayanga
Mundhi mundhi oduraal raadhai
Raadhai
Aval mundhaanai pattaalae bodhai
Aval mundhaanai pattaalae bodhai
Vatta vatta paathi katti
Vanna vanna chaelai katti
Kattazhagi nadappadhu naattiyamaa
Aval kannaalae suttruvadhu raattinamaa
Oiyaara pennae odivaa odivaa
Odivaa
Ullaasa mayilae aadivaa aadivaa aadivaa
Oiyaara pennae
Odivaa odivaa odivaa
Ullaasa mayilae
Aadivaa aadivaa aadivaa
Mai theetti vizhiyai chimitti vaa
Maappillaiyai thunaikku kootti vaa
Mai theetti vizhiyai chimitti vaa
Maappillaiyai thunaikku kootti vaa
Vatta vatta paathi katti
Vanna vanna chaelai katti
Kattazhagi nadappadhu naattiyamaa
Aval kannaalae suttruvadhu raattinamaa
Sembaruthi poothirukkum idhazho
Sevvaanam saaindhirukkum udalo
Sembaruthi poothirukkum idhazho
Sevvaanam saaindhirukkum udalo
Pambaramaa suthuraa meenaa meenaa
Odum pandhayathil thulli varum maanaa
Odum pandhayathil thulli varum maanaa
Vatta vatta paathi katti
Vanna vanna chaelai katti
Kattazhagi nadappadhu naattiyamaa
Aval kannaalae suttruvadhu raattinamaa
{ Vatta vatta paathi katti
Vanna vanna chaelai katti
Kattazhagi nadappadhu naattiyamaa
Aval kannaalae suttruvadhu raattinamaa}
{Oho oho oo oo
Oho oho oo oo
Ahaahaahaahaahaa } (Overlap)
Making round garden beds,
Dressed in a colorful saree,
Is this stunning beauty's walk a dance?
Is her spinning gaze a giant wheel?
Making round garden beds,
Dressed in a colorful saree,
Is this stunning beauty's walk a dance?
Is her spinning gaze a giant wheel?
Bouncing the ball and shaking with delight,
As this lovely girl winks and captivates,
Bouncing the ball and shaking with delight,
As this lovely girl winks and captivates,
Captivates...
Radha runs ahead, racing past,
Radha!
Just the touch of her saree's edge is intoxicating!
Just the touch of her saree's edge is intoxicating!
Making round garden beds,
Dressed in a colorful saree,
Is this stunning beauty's walk a dance?
Is her spinning gaze a giant wheel?
Come running, graceful girl, come running!
Come running!
Joyful peacock, come dancing, dancing, dancing!
Graceful girl,
Come running, come running, come running!
Joyful peacock,
Come dancing, come dancing, come dancing!
Line your eyes with kohl, wink, and come!
Bring your bridegroom along as your partner!
Line your eyes with kohl, wink, and come!
Bring your bridegroom along as your partner!
Making round garden beds,
Dressed in a colorful saree,
Is this stunning beauty's walk a dance?
Is her spinning gaze a giant wheel?
Are those lips blooming like red hibiscus flowers?
Is her body bathed in the crimson sunset sky?
Are those lips blooming like red hibiscus flowers?
Is her body bathed in the crimson sunset sky?
Meena is spinning around like a top, Meena!
Or is she a deer leaping forward in a race?
Or is she a deer leaping forward in a race?
Making round garden beds,
Dressed in a colorful saree,
Is this stunning beauty's walk a dance?
Is her spinning gaze a giant wheel?
Making round garden beds,
Dressed in a colorful saree,
Is this stunning beauty's walk a dance?
Is her spinning gaze a giant wheel?
Oho, oho, ooh, ooh
Oho, oho, ooh, ooh
Ahahahaha! (overlapping)
Female
Female
Chorus
Female
Chorus
Female
Chorus
Female
Chorus
Female
Chorus
Female
Chorus
Female
Chorus
Female
Female
Chorus
Female
Chorus
Female
