♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Thalukki thalukki vandhu
Minukki minukki
Udal kulukki kulukki
Varum munnaalae
Sirichchi sirichchi dhinam
Valachchi valachchi
Valai virichchi virichchi
Varum kannaalae
Idhu eppodhum sikkaadhu poomaanae
Sokkaadha poththaanum naanthaanae
Adi siththaadai paavaadai kuththaala neerodai
Thalukki thalukki thaan
Thalukki thalukki vandhu
Minukki minukki
Udal kulukki kulukki
Varum munnaalae
Sirichchi sirichchi dhinam
Valachchi valachchi
Valai virichchi virichchi
Varum kannaalae
Manja vaaththu nadaiya paaththu
Nenjoram inneram noyaachchu
Ahaa…konja vaara puliyangaaththu
Pinjaagi anjaaru naalaachchu
Karumbu karumbudhaan ..kadikkudhae
Erumbu erumbudhaan… vayasilae
Arumbu arumbudhaan ..manasilae
Kurumbu kurumbudhaan …azhagulae
Munnaalae vandhaalae seeraatti
Ninnomae ellorum paaraatti
Munnaalae vandhaalae seeraatti
Ninnomae ellorum paaraatti
Siththaadai paavaadai kuththaala neerodai
Thalukki thalukki thaan
Thalukki thalukki vandhu
Minukki minukki
Udal kulukki kulukki
Varum munnaalae
Sirichchi sirichchi dhinam
Valachchi valachchi
Valai virichchi virichchi
Varum kannaalae
Pannai maadu kaalayai paaththu
Thindaadi thindaadi odaadhaa
Hoi… thinna soru jeeranamaaga
Vambodu thumbodu vaaraadhaa
Morachchi morachchidhaan… mayakkudhu
Verachchi verachchidhaan… nadakkudhu
Varappu varappudhaan …vazhukkudhu
Thadukki vizhundhudhaan…. thavikkudhu
Pattaadai puththaadai seraachchu
Piththaaram kaththaazhai naaraachchu
Pattaadai puththaadai seraachchu
Piththaaram kaththaazhai naaraachchu
Siththaadai paavaadai kuththaala neerodai
Thalukki thalukki tharigida
Thalukki thalukki vandhu
Minukki minukki
Udal kulukki kulukki
Varum munnaalae
Sirichchi sirichchi dhinam
Valachchi valachchi
Valai virichchi virichchi
Varum kannaalae
Idhu eppodhum sikkaadhu poomaanae
Sokkaadha poththaanum naanthaanae
Adi siththaadai paavaadai kuththaala neerodai
Thalukki thalukki thaan
Thalukki thalukki vandhu
Minukki minukki
Udal kulukki kulukki
Varum munnaalae
Sirichchi sirichchi dhinam
Valachchi valachchi
Valai virichchi virichchi
Varum kannaalae
Idhu eppodhum sikkaadhu poomaanae
Sokkaadha poththaanum naanthaanae
Adi siththaadai paavaadai kuththaala neerodai
Thalukki thalukki vandhu
Minukki minukki
Udal kulukki kulukki
Varum munnaalae
Sirichchi sirichchi dhinam
Valachchi valachchi
Valai virichchi virichchi
Varum kannaalae…ae…..
Swaying and strutting as she comes,
Gleaming and glittering,
Shaking her body with swagger,
She comes right before me!
Smiling and laughing every day,
Charming and pulling me in,
Spreading a wide net,
She comes with those eyes!
This heart will never get trapped, my pretty one!
I am the one who never gets charmed or swayed!
Hey girl in your skirt and wrap, flowing like a Courtallam stream!
Strutting with so much style!
Swaying and strutting as she comes,
Gleaming and glittering,
Shaking her body with swagger,
She comes right before me!
Smiling and laughing every day,
Charming and pulling me in,
Spreading a wide net,
She comes with those eyes!
Seeing that golden duck walk with such swagger,
My heart started aching right away!
Aha... like the playful tamarind breeze coming to tease,
It has been five or six days since the raw fruit blossomed!
Like sweet sugarcane biting back,
Like ants crawling in this youthful age!
A flower is budding in the heart,
And there is pure mischief in her beauty!
She walked out so proudly, showered with pampering,
And all of us stood there admiring her!
She walked out so proudly, showered with pampering,
And all of us stood there admiring her!
Skirt and wrap, flowing like a Courtallam stream,
Strutting with so much style!
Swaying and strutting as she comes,
Gleaming and glittering,
Shaking her body with swagger,
She comes right before me!
Smiling and laughing every day,
Charming and pulling me in,
Spreading a wide net,
She comes with those eyes!
Seeing the strong farm bull,
Won't the young heifer get flustered and run away?
Hey... just to digest the food she ate,
Won't she come looking for trouble and gossip?
She stares fiercely, yet she casts a spell,
She walks stiffly, full of false pride!
The mud ridge of the field is slippery,
And stumbling down, she struggles helplessly!
Dressed up in fine silks and brand-new clothes,
Her proud show melted like dry aloe fiber!
Dressed up in fine silks and brand-new clothes,
Her proud show melted like dry aloe fiber!
Skirt and wrap, flowing like a Courtallam stream,
Swaying, strutting to the rhythm!
Swaying and strutting as she comes,
Gleaming and glittering,
Shaking her body with swagger,
She comes right before me!
Smiling and laughing every day,
Charming and pulling me in,
Spreading a wide net,
She comes with those eyes!
This heart will never get trapped, my pretty one!
I am the one who never gets charmed or swayed!
Hey girl in your skirt and wrap, flowing like a Courtallam stream!
Strutting with so much style!
Swaying and strutting as she comes,
Gleaming and glittering,
Shaking her body with swagger,
She comes right before me!
Smiling and laughing every day,
Charming and pulling me in,
Spreading a wide net,
She comes with those eyes!
This heart will never get trapped, my pretty one!
I am the one who never gets charmed or swayed!
Hey girl in your skirt and wrap, flowing like a Courtallam stream!
Swaying and strutting as she comes,
Gleaming and glittering,
Shaking her body with swagger,
She comes right before me!
Smiling and laughing every day,
Charming and pulling me in,
Spreading a wide net,
She comes with those eyes... oh!
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
