♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Hmm mm mm hmm
Aaa……aaa.a….aaa….aaa…aaa…
Thaerottam aanandha
Shenbaga poovaattam
Thaerottam aanandha
Shenbaga poovaattam
Kaaviri pongidum neerottam
Kandadhum nenjinil poraattam
Poraattam…
Thaerottam aanandha
Shenbaga poovaattam
Kaaviri pongidum neerottam
Kandadhum nenjinil poraattam
Poraattam…
Haa….aaa…..aaa…
Ponnaattam angu penaattam
En kanottam oru velottam
Ponnaattam angu penaattam
En kanottam oru velottam
Chinna chinna nadai thindaattam
Adhai kandadhum nenjinil kondaattam
Chinna chinna nadai thindaattam
Adhai kandadhum nenjinil kondaattam
Thaerottam aanandha
Shenbaga poovaattam
Kaaviri pongidum neerottam
Kandadhum nenjinil poraattam
Poraattam…
Poonthottam…poonthottam
Kanda maanaattam
Ponn vandaattam idum thenaattam
Poonthottam..
Kanda maanaattam
Ponn vandaattam idum thenaattam
Vanna vanna mugam paalaattam
Andha vanjiyin mellidai noolaattam
Vanna vanna mugam paalaattam
Andha vanjiyin mellidai noolaattam
Thaerottam aanandha
Shenbaga poovaattam
Kaaviri pongidum neerottam
Kandadhum nenjinil poraattam
Poraattam…
Haa….aaa….aaa….
Selaattam vizhi seeraattum
Ilam thandaattam udal paaraattum
Selaattam vizhi seeraattum
Ilam thandaattam udal paaraattum
Enna enna sugam ullottam
Enai indhira logathil thaalaattum
Enna enna sugam ullottam
Enai indhira logathil thaalaattum
Thaerottam aanandha
Shenbaga poovaattam
Kaaviri pongidum neerottam
Kandadhum nenjinil poraattam
Poraattam…
Mmm mmm mmm mmm
Aa... aa aa... aa... aa... aa...
Grand like a chariot in motion,
swaying like a joyful champak flower,
Grand like a chariot in motion,
swaying like a joyful champak flower,
flowing like the surging waters of Cauvery,
the moment I see her, a struggle stirs in my heart.
A struggle...
Grand like a chariot in motion,
swaying like a joyful champak flower,
flowing like the surging waters of Cauvery,
the moment I see her, a struggle stirs in my heart.
A struggle...
Haa... aa... aa...
Shining like gold, a girl dances there,
while my gaze darts forward like a spear.
Shining like gold, a girl dances there,
while my gaze darts forward like a spear.
Her tiny, delicate steps waver,
and seeing them, my heart celebrates!
Her tiny, delicate steps waver,
and seeing them, my heart celebrates!
Grand like a chariot in motion,
swaying like a joyful champak flower,
flowing like the surging waters of Cauvery,
the moment I see her, a struggle stirs in my heart.
A struggle...
A flower garden... a flower garden,
bounding like a deer that found it,
buzzing like a golden bee pouring honey.
A flower garden...
bounding like a deer that found it,
buzzing like a golden bee pouring honey.
Her bright, lovely face is fresh as milk,
and that beautiful woman's waist is slender as a thread.
Her bright, lovely face is fresh as milk,
and that beautiful woman's waist is slender as a thread.
Grand like a chariot in motion,
swaying like a joyful champak flower,
flowing like the surging waters of Cauvery,
the moment I see her, a struggle stirs in my heart.
A struggle...
Haa... aa... aa...
Her fish-like eyes shower me with affection,
and her body, tender as a fresh stalk, embraces me.
Her fish-like eyes shower me with affection,
and her body, tender as a fresh stalk, embraces me.
What immense pleasure runs deep within,
rocking me gently in Indraloka (the realm of the gods)!
What immense pleasure runs deep within,
rocking me gently in Indraloka (the realm of the gods)!
Grand like a chariot in motion,
swaying like a joyful champak flower,
flowing like the surging waters of Cauvery,
the moment I see her, a struggle stirs in my heart.
A struggle...
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
