♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Sal sal sal sal sal sal
Sal sal sal sal sal sal
Dheemtha dheemtha dheemtha dheemtha
Dheemtha dheemtha dheemtha dheemtha
Dheemtha dheemtha dheemtha dheemtha
Mmm…mmm…mmm…mmm…
Thaamtha dheemtha
Aadum ullam padum kaaviyam
Thaamtha dheemtha
Aadum ullam padum kaaviyam
Thaalam dheemtha dheemtha
Melam dheemtha dheemtha
Raagam baavam maalai manjal ennum
Moganam
Thaamtha dheemtha
Aadum ullam padum kaaviyam
………………………………….
Kanavugal palidham palidham
Kaalam neram vandhu serndhadhu
Chorus :Lalalalalalalala
Female :Kavidhaigal adhigam adhigam
Kaadhal deivam kondu vandhadhu
Chorus :Lalalalalalalala
Udal nilaiyilum mana nilaiyilum
Pudhu unarvugal thondrina
Nadhi pirandhadhu madai thiranthathu
Alai elunthana aadina
Thaalam dheemtha dheemtha
Melam dheemtha dheemtha
Aadal paadal oodal aayiram
Thaamtha dheemtha
Aadum ullam padum kaaviyam
Thaalam dheemtha dheemtha
Melam dheemtha dheemtha
Raagam baavam maalai manjal ennum
Moganam
Thaamtha dheemtha
Aadum ullam padum kaaviyam
……………………………….
Iniathu uravu uravu
Indru vanthu deivam sonnathu
Chorus :Lalalalalalalala
Female :Ilamaiyin varavu varavu
Andha naalum indru vanthathu
Chorus :Lalalalalalalala
Kani kaninthathum
Madi vilunthathum
Sugam malarnthathu konjamaa
Idhu nadanthathu
Manam malarnthathu
Ini nadapathu konjamaa
Thaalam dheemtha dheemtha
Melam dheemtha dheemtha
Aadal paadal oodal aayiram
Thaamtha dheemtha
Aadum ullam padum kaaviyam
Thaalam dheemtha dheemtha
Melam dheemtha dheemtha
Raagam baavam maalai manjal ennum
Moganam
Thaamtha dheemtha
Aadum ullam padum kaaviyam
Chorus :Hmm…mmm..mmm…mm…
Hmm…mmm..mmm…mm…
Jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle
Jingle, jingle, jingle, jingle, jingle, jingle
Theemtha, theemtha, theemtha, theemtha
Theemtha, theemtha, theemtha, theemtha
Theemtha, theemtha, theemtha, theemtha
Mmm... mmm... mmm... mmm...
Thaamtha theemtha
The dancing heart sings an epic poem
Thaamtha theemtha
The dancing heart sings an epic poem
The rhythm goes theemtha, theemtha
The drum beats theemtha, theemtha
Melody, emotion, and the evening's golden glow
Bring the enchanting Mohanam raga alive
Thaamtha theemtha
The dancing heart sings an epic poem
...
Dreams have come true, all come true
The right time and moment have finally arrived
Chorus: La la la la la la la
Female: Poems abound and overflow
Brought here by the god of love
Chorus: La la la la la la la
Both in body and in mind
Brand new feelings have awakened
A river was born, the floodgates opened
Waves rose high and began to dance
The rhythm goes theemtha, theemtha
The drum beats theemtha, theemtha
A thousand dances, songs, and sweet lovers' tiffs
Thaamtha theemtha
The dancing heart sings an epic poem
The rhythm goes theemtha, theemtha
The drum beats theemtha, theemtha
Melody, emotion, and the evening's golden glow
Bring the enchanting Mohanam raga alive
Thaamtha theemtha
The dancing heart sings an epic poem
...
Sweet is this bond of love, so sweet
God himself came and said so today
Chorus: La la la la la la la
Female: Youth has arrived, blooming youth
That awaited day has finally come today
Chorus: La la la la la la la
When the fruit ripened
And fell into the lap
Was the joy that blossomed a small thing?
Now that this has happened
And the heart has blossomed
Will what happens next be any less?
The rhythm goes theemtha, theemtha
The drum beats theemtha, theemtha
A thousand dances, songs, and sweet lovers' tiffs
Thaamtha theemtha
The dancing heart sings an epic poem
The rhythm goes theemtha, theemtha
The drum beats theemtha, theemtha
Melody, emotion, and the evening's golden glow
Bring the enchanting Mohanam raga alive
Thaamtha theemtha
The dancing heart sings an epic poem
Chorus: Mmm... mmm... mmm... mm...
Mmm... mmm... mmm... mm...
Chorus
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Female
