♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Pani saaral pola vandha pen nee dhaane
Pizhaiyaaga unnai kondene en ulla
Unnai enni enni naalum naanum thannaale
Thandhene ennai naan
Pon vizhi thanil dhisai theriyaamal
Ennai ariyaamal mandraadida
Un ulaginil enakkoru ooram
Idam kidaithaalum kondaduven!
Pollaadha indha manadhukkul maayam seidhaaye
Kollaamal ennai nindre kondraai penne nee
Thallaadum kaalam varum varai kanavinil naan
Pizhaithaal pizhai enna
Pon vizhi thanil dhisai theriyaamal
Ennai ariyaamal mandraadida
Un ulaginil enakkoru ooram
Idam kidaithaalum kondaduven
Sithirame unadharugil siraiyil adaikkaadhe
Tholaivilum unai ninaithu thongaa manam naane
Koondhal melae kaiyai naanum urasida urasida
Yosikkaamal nesippene oru murai unai naan marumurai
Pani saaral pola vandha pen nee dhaane
Pizhaiyaaga unnai kondene en ulla
Unnai enni enni naalum naanum thannaale
Thandhene ennai naan
Pon vizhi thanil dhisai theriyaamal
Ennai ariyaamal mandraadida
Un ulaginil enakkoru ooram
Idam kidaithaalum kondaduven
Pollaadha indha manadhukkul maayam seidhaaye
Kollaamal ennai nindre kondraai penne nee
Thallaadum kaalam varum varai kanavinil naan
Pizhaithaal pizhai enna
Pon vizhi thanil dhisai theriyaamal
Ennai ariyaamal
Uravae
Un ulaginil enakkoru ooram
Idam kidaithaalum
Uyirae
Humming : ………………..
Humming : ………………..
Humming : ………………..
Aren't you the girl who came like a misty drizzle?
Mistakenly, I let you into my heart
Thinking of you constantly, day after day, all on my own
I surrendered myself completely
Losing my way in your golden eyes
As I plead with you, unaware of myself
If in a corner of your world
I get even a little space, I will celebrate it!
You cast a magic spell inside this restless heart of mine
Without actually killing me, you stood there and took my life away, girl
Until my frail old age arrives, if in my dreams
I manage to survive, what is the fault in that?
Losing my way in your golden eyes
As I plead with you, unaware of myself
If in a corner of your world
I get even a little space, I will celebrate it
O beautiful portrait, do not trap me in a prison beside you
Even from afar, I am a sleepless soul thinking of you
As my hand gently brushes over your hair
I will love you without a second thought, again and again
Aren't you the girl who came like a misty drizzle?
Mistakenly, I let you into my heart
Thinking of you constantly, day after day, all on my own
I surrendered myself completely
Losing my way in your golden eyes
As I plead with you, unaware of myself
If in a corner of your world
I get even a little space, I will celebrate it
You cast a magic spell inside this restless heart of mine
Without actually killing me, you stood there and took my life away, girl
Until my frail old age arrives, if in my dreams
I manage to survive, what is the fault in that?
Losing my way in your golden eyes
Unaware of myself
My beloved
If in a corner of your world
I get even a little space
My life
[Humming]
[Humming]
[Humming]
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Intro
Male
Male