♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus :Uravu uravu uravu uravu
Female :Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Chorus :Varavu varavu varavu varavu
Vizhigalilae kanavu mithanthu vara
Ulagamelaam ninaivu paranthu vara
Dhinam dhinam uravu uravu
Chorus :Pudhithu pudhithu
Female :Varavu varavu
Chorus :Inithu inithu
Female :Kanavu kanavu
Chorus :Pudhiya kanavu aa….haa….
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus :Uravu uravu uravu uravu
Female :Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Muththu raththinam unakku sooda
Muththirai kavi isainthu paada
Niththam niththirai karainthu oda
Siththam niththamim ninaiththu kooda
Siru mazhalai mozhigalilae
Chorus :Inimai thavazha idhayam magizha
Female :Iru malarin vizhigalilae
Chorus :Iravum maraiya pagalm theriya
Aasaiyaal unai alla vendum
Anbinaal enai kolla vendum
Serum naal idhuthaan
Chorus :Lala lala lalal lalal lalaa….
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus :Uravu uravu uravu uravu
Female :Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Chorus :Varavu varavu varavu varavu
………………
Kattalaippadi kidaiththa vedham
Thottanaippathe enakku pothum
Mottu malligai eduththu thoovum
Muththu punnagai enakku pothum
Oru iraivan varaintha kadhai
Chorus :Pudhiya kavithai iniya kavithai
Female :Kadhai mudivum therivathillai
Chorus :Ilaiya manathai izhuththa kavithai
Paasam endroru raagam ketkum
Paarvai anbenum neerai vaarkkum
Paadum naal idhuthaan
Chorus: Lala lala lalal lalal lalaa
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus :Uravu uravu uravu uravu
Female :Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Chorus :Varavu varavu varavu varavu
Vizhigalilae kanavu mithanthu vara
Ulagamelaam ninaivu paranthu vara
Dhinam dhinam uravu uravu
Chorus :Pudhithu pudhithu
Female :Varavu varavu
Chorus :Inithu inithu
Female :Kanavu kanavu
Chorus :Pudhiya kanavu aa….haa….
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Chorus :Uravu uravu uravu uravu
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
Iru kiligal uravinilae
Pudhu kili ondru varavu
Oru kiliyin thanimaiyilae
Siru kiliyin uravu
In the solitude of one parrot
Came the bond of a little parrot
Chorus: A bond, a bond, a bond, a bond
Female: In the bond of two parrots
Arrives a new little parrot
Chorus: An arrival, an arrival, an arrival, an arrival
As dreams float into the eyes
As thoughts spread across the whole world
Every day, a bond, a bond
Chorus: Ever new, ever new
Female: An arrival, an arrival
Chorus: So sweet, so sweet
Female: A dream, a dream
Chorus: A brand new dream, ah... ha...
In the solitude of one parrot
Came the bond of a little parrot
Chorus: A bond, a bond, a bond, a bond
Female: In the bond of two parrots
Arrives a new little parrot
To adorn you with pearls and gems
To harmoniously sing poetic verses
As sleep melts away every day
As the mind yearns in constant thought
In the sweet lisping words of a child
Chorus: As sweetness overflows and the heart rejoices
Female: In the eyes like two blossoms
Chorus: As the night fades away and day appears
I want to embrace you with longing
You must captivate me with love
This is the day of our union
Chorus: Lala lala lalal lalal lalaa...
In the solitude of one parrot
Came the bond of a little parrot
Chorus: A bond, a bond, a bond, a bond
Female: In the bond of two parrots
Arrives a new little parrot
Chorus: An arrival, an arrival, an arrival, an arrival
...
Like sacred scripture received by divine decree
Just holding you close is enough for me
Scattering plucked jasmine buds
Your pearly smile is enough for me
A story written by the Almighty
Chorus: A new poem, a sweet poem
Female: Even the ending of the story is unknown
Chorus: A poem that drew the young heart
A melody called affection will resound
Your gaze pours down the water of love
This is the day to sing
Chorus: Lala lala lalal lalal lalaa
In the solitude of one parrot
Came the bond of a little parrot
Chorus: A bond, a bond, a bond, a bond
Female: In the bond of two parrots
Arrives a new little parrot
Chorus: An arrival, an arrival, an arrival, an arrival
As dreams float into the eyes
As thoughts spread across the whole world
Every day, a bond, a bond
Chorus: Ever new, ever new
Female: An arrival, an arrival
Chorus: So sweet, so sweet
Female: A dream, a dream
Chorus: A brand new dream, ah... ha...
In the solitude of one parrot
Came the bond of a little parrot
Chorus: A bond, a bond, a bond, a bond
In the solitude of one parrot
Came the bond of a little parrot
In the bond of two parrots
Arrives a new little parrot
In the solitude of one parrot
Came the bond of a little parrot
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Chorus
Chorus
