♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Nalvaazhthu naan solluven
Nallapadi vaazhgavendru
Nalvaazhthu naan solluven
Nallapadi vaazhgavendru
Kalyaana kovililae
Kanavan oru dheivam ammaa
Kalyaana kovililae
Kanavan oru dheivam ammaa
Nalvaazhthu naan solluven
Nallapadi vaazhgavendru
Nallapadi vaazhgavendru
Harae raam
Harae raam
Harae raam
Harae raam
Sri harae krishna harae krishna
Harae raam
Harae raam
Harae raam
Harae raam
Sri harae krishna harae krishna
Poduvadhu pon thaali
Thaali oru pon vaeli
Poduvadhu pon thaali
Thaali oru pon vaeli
Vaeliyinai thaandaadhae
Vaedhanaiyil vaangaathae
Maada puraavilum jodi puraa undu
Jodiyai pirindha pin vaazhum puraa illai yaen…yaen
Maada puraavilum jodi puraa undu
Jodiyai pirindha pin vaazhum puraa illai yaen…yaen
Adhu thaan maanam …..
Aahaa haa… one two three four five six
Seven eight badhil badhil badhil
Nalvaazhthu naan solluven
Nallapadi vaazhgavendru
Nallapadi vaazhgavendru
Harae raam
Harae raam
Harae raam
Harae raam
Sri harae krishna harae krishna
Harae raam
Harae raam
Harae raam
Harae raam
Sri harae krishna harae krishna
Maappillaiyai veruthaalum
Vaasal padi thaandaadhae
Maappillaiyai veruthaalum
Vaasal padi thaandaadhae
Kobam kondu udhaithaalum
Kondavanai marakkaadhae
Yaaridam kurai illai
Yaaridam thavarillai
Vaazhvadhu oru murai
Vaazhthattum thalaimurai
Vaa ha vaa
Yaaridam kurai illai
Yaaridam thavarillai
Vaazhvadhu oru murai
Vaazhthattum thalaimurai
Vaa ha vaa
Aahaa haa… one two three four five six
Seven eight badhil badhil badhil
……………………………..
I give you my heartfelt blessings,
wishing that you live well and happily.
I give you my heartfelt blessings,
wishing that you live well and happily.
In the sacred temple of marriage,
a husband is like God, my dear.
In the sacred temple of marriage,
a husband is like God, my dear.
I give you my heartfelt blessings,
wishing that you live well and happily.
Wishing that you live well and happily.
Hare Ram,
Hare Ram,
Hare Ram,
Hare Ram,
Sri Hare Krishna, Hare Krishna!
Hare Ram,
Hare Ram,
Hare Ram,
Hare Ram,
Sri Hare Krishna, Hare Krishna!
What is tied is the golden thali (sacred wedding thread),
and that thali is a golden protective fence.
What is tied is the golden thali (sacred wedding thread),
and that thali is a golden protective fence.
Do not cross beyond that fence,
and do not invite sorrow into your life.
Even among nesting doves, there are devoted pairs;
no dove lives on once separated from its mate—why, why?
Even among nesting doves, there are devoted pairs;
no dove lives on once separated from its mate—why, why?
That is what true honour is...
Aha ha... one, two, three, four, five, six,
seven, eight... answer me, answer, answer!
I give you my heartfelt blessings,
wishing that you live well and happily.
Wishing that you live well and happily.
Hare Ram,
Hare Ram,
Hare Ram,
Hare Ram,
Sri Hare Krishna, Hare Krishna!
Hare Ram,
Hare Ram,
Hare Ram,
Hare Ram,
Sri Hare Krishna, Hare Krishna!
Even if you come to dislike your husband,
do not step over the threshold to leave.
Even if you come to dislike your husband,
do not step over the threshold to leave.
Even if he lashes out in anger,
never forsake the man who married you.
Who is completely without flaws?
Who has never made a mistake?
We only live this life once,
so live such that generations praise you.
Wah, ha, wah!
Who is completely without flaws?
Who has never made a mistake?
We only live this life once,
so live such that generations praise you.
Wah, ha, wah!
Aha ha... one, two, three, four, five, six,
seven, eight... answer me, answer, answer!
...
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Chorus
Male
Chorus
Male
Male
Male
Male
Male
