♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Nallaa naal parththukko
Naan sonnaa nee kettukko
Nallaa naal parththukko
Naan sonnaa nee kettukko
Ada veguratha thinnupputtu
Pogum varai jolly pannikko
Perum paadupattu saerththu vachcha
Kaasaiyellaam
Un koodu vittu pona pinnae
Varumo sollu
Nallaa naal parththukko
Naan sonnaa nee kettukko
Ada veguratha thinnupputtu
Pogum varai jolly pannikko
Aandavanthaan alanthu vaikkiraan
Aalukkoru naal kurikkiraan
Aandavanthaan alanthu vaikkiraan
Aalukkoru naal kurikkiraan
Porakkurappa nee nenaichchiyaa
Ippa porathaiyae yaen nenaikkirae
Porakkurappa nee nenaichchiyaa
Ippa porathaiyae yaen nenaikkirae
Naakku thinnu keezhae ponaa
Ellaam ingae onnuthaanae
Mookku mutta thinnupputtu yaeppam vidu
Nallaa naal parththukko
Naan sonnaa nee kettukko
Ada veguratha thinnupputtu
Pogum varai jolly pannikko
Perum paadupattu saerththu vachcha
Kaasaiyellaam
Un koodu vittu pona pinnae
Varumo sollu
Nallaa naal parththukko
Naan sonnaa nee kettukko
Ada veguratha thinnupputtu
Pogum varai jolly pannikko
Moochchukoru velaiyirukkuthaa
Oru muttaalukku selaiyirukkuthaa
Moochchukoru velaiyirukkuthaa
Oru muttaalukku selaiyirukkuthaa
Intha aachchi sollil nejamirukkuthu
Nee aadumvarai adi paarththudu
Intha aachchi sollil nejamirukkuthu
Nee aadumvarai adi paarththudu
Ingae aasai varum paasam varum
Naesam ellaam saernthu varum
Vaasal vittu pogum varai
Neeyae thorai
Nallaa naal parththukko
Naan sonnaa nee kettukko
Ada veguratha thinnupputtu
Pogum varai jolly pannikko
Perum paadupattu saerththu vachcha
Kaasaiyellaam
Un koodu vittu pona pinnae
Varumo sollu
Nallaa naal parththukko
Naan sonnaa nee kettukko
Ada veguratha thinnupputtu
Pogum varai jolly pannikko
Ada veguratha thinnupputtu
Pogum varai jolly pannikko
Look closely at your days,
and listen to what I say!
Look closely at your days,
and listen to what I say!
Just eat whatever is cooked,
and have fun until your time comes!
All that you worked so hard to save,
all of that money—
once you leave this body's nest,
tell me, will it come along with you?
Look closely at your days,
and listen to what I say!
Just eat whatever is cooked,
and have fun until your time comes!
God is the one who measures life out,
setting a date for each one of us.
God is the one who measures life out,
setting a date for each one of us.
Did you worry about it when you were born?
Why keep worrying about dying now?
Did you worry about it when you were born?
Why keep worrying about dying now?
Once food passes the tongue and goes down,
isn't everything just the same?
Eat until you are stuffed and let out a burp!
Look closely at your days,
and listen to what I say!
Just eat whatever is cooked,
and have fun until your time comes!
All that you worked so hard to save,
all of that money—
once you leave this body's nest,
tell me, will it come along with you?
Look closely at your days,
and listen to what I say!
Just eat whatever is cooked,
and have fun until your time comes!
Does a single breath have a price tag?
Does anyone ever build a statue for a fool?
Does a single breath have a price tag?
Does anyone ever build a statue for a fool?
There is real truth in what this old lady says,
so enjoy life and dance while you still can!
There is real truth in what this old lady says,
so enjoy life and dance while you still can!
Desire will come, affection will come,
and all kinds of love will come along.
Until you step out the final doorway,
you are the king!
Look closely at your days,
and listen to what I say!
Just eat whatever is cooked,
and have fun until your time comes!
All that you worked so hard to save,
all of that money—
once you leave this body's nest,
tell me, will it come along with you?
Look closely at your days,
and listen to what I say!
Just eat whatever is cooked,
and have fun until your time comes!
Just eat whatever is cooked,
and have fun until your time comes!
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
Female
