- Lyricist
- Gopalakrishnan
- Singer
- Arjun Manohar
- Music director
- Pranesh
- Movie name
- TrendMusic
- Movie release year
- 2025
- Lyrics added on
- 5 May 2026
Lyrics & meaning
Beyond the translation
Overall song meaning
This tender romantic song captures the quiet intimacy of lingering love and deep emotional connection despite physical separation. The protagonist reflects on memories that feel alive, where shadows speak, gentle breezes carry affection, and rain stirs up forgotten emotions. Her gaze continues to illuminate his heart, and her voice resonates within him like music, creating an enduring internal universe where love transcends distance.
Writing craft
Poetic devices
Personification
“Nizhalgal pesugindrana”
Attributing the human ability of speech to inanimate shadows.
Repetition (Adukkuthodar)
“Mella mella veesum kaattru”
Reduplication of the word 'mella' for rhythmic emphasis on softness.
Oxymoron / Paradox
“Mounam sollum kaadhal idhayam”
Pairing 'silence' with 'speaking' to express unspoken feelings.
Simile
“Isai pol olikirathu”
Comparing the sound of her voice in his heart to music using 'pol' (like).
Did you know?
Trivia
Composed by Pranesh with lyrics penned by Gopalakrishnan, this track features soothing vocals by Arjun Manohar under the TrendMusic label in 2025.
Keep listening
Songs with a similar feeling
From the same album
More songs from TrendMusic
View albumSpot an issue?
Help us improve the lyrics or English translation.