♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Manjaththil naan konjaththaan nee
Manjaththil naan konjaththaan nee…..
Raaththiri neram kaaththirukku
Ragasiya aasai pooththirukku
Panjudan theeyai saerththidavaa
Pala naal kanakkai theerththidavaa
Poongodi paaya maangani thegam yaengidum neram
………………….
: Manjaththil naan konjaththaan nee…..
Raaththiri neram kaaththirukku
Ragasiya aasai pooththirukku
Panjudan theeyai saerththidavaa
Pala naal kanakkai theerththidavaa
Poongodi paaya maangani thedum kaalaiyin vegam
Vanji ival salavai nilavin palingu kalavai
En vizhiyil vizhuntha manathu urugum analil
………………….
Kamaththil meni kothikka
Paavaiyin thegam mooligaiyaagum
Mogaththai moodi maraikka
Kaavalai meeri aavalai thoondum
Megaththil killi eduththa
Yaezhu niraththin villai valaiththu
Thegaththin pulligalukku
Kodugal ittu kolam nadaththu
Mehaboopa….aaaaaa….
Female :Yae….yae….yaei….yae….yaei….yaei….yaa
Male :Manjaththil nee
Female :Konjaththaan nee
Male :Manjaththil nee….
Vengaiyivan viralin
Asaivil puyalum padhungum
Naan ninaiththaal ezhuntha
Kadalin alaiyum adangum
Veeraththil vendravarellaam
Veezhnthavarthaanae pennidam andru
Vegaththil thullida vendaam
Veezhvathu neethaan nichchayam indru
Aazhaththai kanniyar nenjil
Kanvanukku ennadi ellai
Aabaththai konjuvathundu
Anjuvathillai minnalin pillai
Dilruba…aaaaaaaa,,,,
Female :Yae…yae….yaei…..yae…..yaei yaei…..yaa
Manjaththil nee
Female :Konjaththaan nee
Female :Panjudan theeyai saerththidavaa
Pala naal kanakkai theerththidavaa
Male :Poongodi paaya maangani thedum kaalaiyin vegam
I am on the bed, and you are here to be caressed
I am on the bed, and you are here to be caressed…..
The night time is waiting
Secret desire has blossomed
Shall I join fire with cotton?
Shall I settle the account of many days?
As the flowering vine leaps, the moment when the mango-sweet body yearns
……………….
: I am on the bed, and you are here to be caressed…..
The night time is waiting
Secret desire has blossomed
Shall I join fire with cotton?
Shall I settle the account of many days?
As the flowering vine leaps, the speed of the bull seeking the mango fruit
This slender woman is a marble mix of washed moonlight
Falling into my eyes, as the heart melts in the fire
……………….
As the body boils with passion
The maiden's body becomes herbal medicine
To cover and conceal infatuation
Breaching the guard, it provokes eager desire
Plucked and taken from the clouds
Bending the bow of seven colors
For the dots upon the body
Draw lines and make a artistic kolam pattern
Mehbooba….aaaaaa….
Female: Yae….yae….yaei….yae….yaei….yaei….yaa
Male: You are on the bed
Female: You are here to be caressed
Male: You are on the bed….
At the movement of this tiger-like man's finger
Even the storm hides away
If I wish, even the risen
Wave of the ocean will subside
All those who conquered with valor
Were they not the ones defeated by woman back then?
Do not leap around with speed
It is you who will fall, for sure today!
Regarding the depth in a maiden's heart
What is the limit for a husband, my girl?
Danger is caressed with love
The child of lightning knows no fear
Dilruba…aaaaaaaa,,,,
Female: Yae…yae….yaei…..yae…..yaei yaei…..yaa
You are on the bed
Female: You are here to be caressed
Female: Shall I join fire with cotton?
Shall I settle the account of many days?
Male: As the flowering vine leaps, the speed of the bull seeking the mango fruit
Female
Female
Male
Male
Female
Male
Male
Female
Male
Male
Female
Male
Male
