♫ Tanglish lyrics
↻ English translation
Detox
Manmadha manmadha mallipoo thadaa
Mandhira methaiyil allathaan vaadaa
Vizhi rendum rendu cherry endraalaa
Oru boomi pandhai sutri vandhaalaa
Kanna pinna kaadhalikkum aasai ellaam
Micham indri neelum indha neram ellaam
Ada mella mella theerum indha oosai ellaam
Unnodu thaan unnodum thaan yeh
Venam sethuka pathuka love vena
Venam kaathula karaiyira love venam
Venam sikira thaakkura love venam
Venam unnaiyum odikkira love venam
Theepidikka nee anaikka
Nee anaikka theepidikka
Thaenaruvi ival thaenaruvi
Mel urugi un mel urugi
Unnai kaana kaathiruppen odi nee vaa
Kadai nilai ooliyanaai maari nee vaa
Konji konji theepidikka thaedi nee vaa
Unnodu thaan unnodum thaan yeh
Venam sethuka pathuka love vena
Venam kaathula karaiyira love venam
Venam sikira thaakkura love venam
Venam unnaiyum odikkira love venam
Cleopatra pakkam nirkka
Andhapuram macham thaarumaa… thayakkamaa
Kombuthenin saaralukku
Thalli pogum dhooram venumaa
Nee pakkam vaa vaa
Theeraadha bogame oyaadhu vegame
Mandhira thaagam
Mel aadai thedum dhegam
Neer aada kaanal neerum
Poraadi paarum melum melum melum
Anaichida anaichida eriyira neruppu idhu
Anaichida paravaa
Parichida parichida pookura poovu idhu
Parichida varavaa
Padichida padichida puriyira paadam idhu
Padichida varavaa
Mudichida mudichida aarambikkudhu innum aah
Venam sethuka pathuka love vena
Venam kaathula karaiyira love venam
Venam sikira thaakkura love venam
Venam unnaiyum odikkira love venam
Venam sethuka pathuka love vena
Venam kaathula karaiyira love venam
Venam sikira thaakkura love venam
Venam unnaiyum odikkira love venam
Detox
Oh Cupid, give me jasmine flowers, boy!
Come gather me up on a magic bed!
Did she say both her eyes are cherries?
Did she spin around you like planet Earth?
All the wild cravings to love with abandon,
Stretch endlessly through this moment without holding back,
Ah, as every sound slowly fades away,
Only with you, yes, only with you... yeah!
No! I don't want a love that just settles and plays it safe!
No! I don't want a love that dissolves in the wind!
No! I don't want a love that traps and hurts!
No! I don't want a love that breaks you too!
As a fire catches, you hold me close,
As you hold me close, a fire catches,
She is a waterfall of honey, a waterfall of honey,
Melting away, melting all over you,
I will wait to see you, come running to me!
Come to me as a devoted servant!
Come seek me, sweet-talking and setting me on fire!
Only with you, yes, only with you!
No! I don't want a love that just settles and plays it safe!
No! I don't want a love that dissolves in the wind!
No! I don't want a love that traps and hurts!
No! I don't want a love that breaks you too!
When Cleopatra stands beside you,
Will the royal chamber bring good fortune... why hesitate?
For a drizzle of pure wild honey,
Do you really need to keep your distance?
Come close to me, come on!
Endless pleasure, unstoppable passion!
A magical thirst,
A body looking for a covering,
To bathe in, even a mirage
Fights on, look, more and more and more!
This is a fire that burns brighter the more you embrace it,
Is it fine if I embrace it?
This is a flower that blooms more the more you pluck it,
Shall I come pluck it?
This is a lesson you understand more the more you read it,
Shall I come learn it?
Every time it ends, it begins once more, ah!
No! I don't want a love that just settles and plays it safe!
No! I don't want a love that dissolves in the wind!
No! I don't want a love that traps and hurts!
No! I don't want a love that breaks you too!
No! I don't want a love that just settles and plays it safe!
No! I don't want a love that dissolves in the wind!
No! I don't want a love that traps and hurts!
No! I don't want a love that breaks you too!
Male
Female
Female
Chorus
Female
Female
Chorus
Female
Female
Male
Chorus
Chorus